東京自由民主人權之聲

Voice of Freedom Democracy Human in Tokyo

“六・四天安门事件”学运领袖王丹在日本外国特派员协会发表演讲进行记者会。针对全球各大城市发生的“白纸运动”,王丹表示:“看到六四精神又回来了”。
“六・四天安门事件”学运领袖王丹在日本外国特派员协会发表演讲进行记者会

由对话中国所长王丹总策划的纪录片《武漢封城》将于2023年12月30日在全球公映。主会场在纽约六四纪念馆和台北,德国、荷兰、英国、加拿大多伦多、日本东京等地同步上映。

日本东京将由对话中国日本分部主办,2023年12月30日14:00(※原定2023年12月30日的首映活动改期,活动时间确定之后,再行通知。)在外国特派员协会举行首映和座谈会,使用语言为华语,希望参加者,需提前报名。报名方法如下:

联系人:董鹏

Email:freevoicetokyo@gmail.com

地址:東京都 千代田区 丸の内 3-2-3 丸の内二重橋ビル5階(公益社団法人日本外国特派員協会)

 


纪录片《武汉封城 》全球首映

本纪录片由王丹策划,一群企业家、导演、作家、摄影师、音乐制作人等志愿者组成的制作团队出资、制作完成。纪录片试图记录武汉封城时期的舆情与审查状况,并将作为公益片无偿放映。

从2019年12月30日武汉市中心医院的医生李文亮在微信群第一次对外发出警告到2020年4月8日武汉正式解封,武汉疫情持续101天。在这101天中,中共宣传审查系统至少发出131道宣传指令、删除44篇媒体报导和229篇自媒体文章,制造了至少638起文字狱,让武汉封城不仅成为人类历史上罕见的人道主义灾难,更是人类历史上罕见的言论灾难。

英国作家乔治·奥威尔说,谁掌握历史,谁掌握未来。

在中国官方叙事中,武汉封城是一场大国战“疫”。

在中国民众叙事中,武汉封城是一场言论自由的抗争。

纪录片在秘密制作过程中,受到来自中国政府的巨大压力。2023年2月,纪录片受访者之一张海失踪,4月正式被捕。2023年6月,另一位主创对外宣布逃亡出中国。同月,另一位受访者杨敏流亡到荷兰阿姆斯特。

纪录片的后续故事:

1 杨敏—–纪录片《武汉封城》受访者之一。 武汉封城期间,当杨敏从重症病房醒来之后,发现自己心爱的女儿早已被武汉病毒夺去生命。从此,她开始为自己的女儿死寻求公道,因为她认为是政府隐瞒疫情,害死她的女儿的。但也因此,杨敏开始遭到中国政府的严密监视和打击。2023年春,她开始和武汉维权人士一起逃亡,几经波折,六月流亡到荷兰。现居荷兰,随身携带着女儿的两份死亡证明书,因为这是中国政府撒谎的证据。

2 张海——纪录片《武汉封城》受访者之一。张海的父亲去世后,张海一直为父亲的死讨一个说法,甚至三次给习近平写公开信。张海也因此成为最为活跃的维权人士之一,不仅为父亲维权,还积极为弱势群体维权。2023年2月,因支持武汉退休老人反对“医改”,张海在深圳家中被抓。4月被捕。

3 卢煜宇 —– 2023年初,纪录片《武汉封城》主要制作人卢煜宇在初步做完纪录片之后开始策划逃亡。因为没有护照,他不得不翻越边境,从广西翻山进入老挝边境,然后到泰国进入国际难民营。2023年9月,流亡加拿大。

4 方斌—–纪录片中的公民记者之一。武汉市民。武汉疫情爆发后,他前往医院拍摄了武汉疫情死亡真相,2020年2月,在多次拍摄发布视频后失踪,一直生死不明。2023年4月,传出消息方斌被判刑三年,现出狱。但一直处于软禁中。

5 张展——纪录片中的公民记者之一。2020年5月被上海警方跨省抓捕,9月判刑4年。一直在监狱中绝食抗议,多次传出生命垂危。

6 HY —– 方斌的朋友,帮助方斌拍摄过视频,武汉封城期间一直在李文亮医生的武汉中心医院做志愿者,也拍下不少视频。因此被严密监控。2023年,和杨敏一起逃出中国,他飞往南美“走线”到了美国,现在在美国加州。

7 张弘远——纪录片《武汉封城》受访者之一张毅的儿子。张毅曾因六四坐牢,武汉著名民主人士,其子一直协助其接受外媒采访说出疫情真相,父子均受中共严密监视及威胁骚扰、被旅游。2023年初,张弘远协助杨敏出境后逃亡荷兰申请政治庇护。張毅仍處於邊控狀態。

 

Wuhan lockdown

This documentary was planned by Wang Dan and completed by a group of volunteers. The documentary attempts to record public opinion and censorship during the lockdown of Wuhan, and will be screened as a public welfare film for free.

From December 30, 2019, when Li Wenliang, a doctor at Wuhan Central Hospital, first sounded an alarm in a WeChat group to April 8, 2020, when Wuhan officially lifted the lockdown, the epidemic in Wuhan had lasted for 101 days.

During these 101 days, the CCP’s propaganda censorship system issued at least 131 propaganda instructions,deleted 44 media reports and 229 self-media articles, and created at least 638 cases of literary inquisition,making the lockdown of Wuhan not only a rare humanitarian disaster  but also a rare disaster for free expression in  human history.

The British writer George Orwell said that whoever controls the history controls the future.

In China’s official narrative, the Lockdown of Wuhan is an “epidemic” of a great power war.

In the Chinese popular narrative, the Lockdown of Wuhan was a struggle for freedom of speech.

The documentary was under tremendous pressure from the Chinese government during the secret production process. In February 2023, Zhang Hai, one of the interviewees of the documentary, disappeared and was formally arrested in April. In June 2023, the  main creator  announced that he had fled out of China. In the same month, another interviewee, Yang Min, went into exile in Amsterdam, the Netherlands.

 


By fdc64jp