Month: December 2021

六四天安门事件学生领袖王丹母亲去世, 至亲离世却未能见到最后一面

北京时间12月28日,六四天安门事件学生领袖王丹在脸书讣告母丧,母亲王凌云去世,享年86岁。王丹他写下1686个字的长文悼念母亲,回忆自己1989年六四事件后被捕,母亲也因此遭关押50多天,导致她小腿萎缩、几近残废,母亲为他付出巨大代价。 为了纪念母亲,王丹将拿出10万美元以母之名设立「王凌云人道救助基金」,将救助苦难政治犯家属。也宣告按照习俗,为母亲守丧七天,不参加任何公共活动。 王凌云在2019年曾接受香港媒体访问,当时她透露,自己最大的心愿,是王丹能够回到北京家中,陪伴在她身边。 王凌云说:我们现在都八十多岁,我说我也没有别的甚么要求,我只要求我儿子,能够到北京进我这个家门,叫我一声妈,你说这过份吗?我也做好思想准备了,也有可能我有生之年,他回不来。 一语成谶,王凌云最终未能等到这一天,而王丹也不能见到母亲最后一面。身处美国的王丹,因为被中国当局列入黑名单,不允许回国。王丹在讣告中直指,「这笔血海深仇,要算在中共的头上。对此,我将铭刻在心,切齿不忘。」 以下为王丹哀悼母亲脸书全文: 致亲朋好友的讣告: 这个世界上最疼爱我的人,这个世界上我最敬爱的人,我的母亲王凌云,因突发脑出血,经抢救无效,于北京时间2021年12月28日在医院去世,享年86岁。 我心碎之余的唯一一点安慰,就是事发太突然,她没有经历太多的痛苦,在昏迷中离开人世,走得算是安详。但剩下我,面对将伴我一生的痛苦,悲伤,永久的遗憾,和无尽的思念。 我母亲毕业于北京大学历史系,之后在中国革命博物馆(今中国国家博物馆)工作四十余年直到退休,在中国近代史和中共党史方面研究甚深,著述颇丰。如果没有我,她的一生会非常顺遂平和。然而,一九八九年“六四”事件之后我被通缉,被捕之后没几天,中共当局丧心病狂地大搞株连,将我母亲抓去关押五十多天,导致她小腿肌肉萎缩,几乎残废。对这样的暴行,当局至今没有给出一个关押的理由。在这之后,我两次入狱,她为营救我和保护我,强忍内心的悲伤,勇敢地向当局抗议,向全世界呼吁,面对官方的巨大压力从未屈服畏缩,曾当面拍桌痛斥中共高级官员。她是我心目中最伟大而坚强的母亲。 我前后两次入狱的六年半的岁月中,她和我父亲等家人每个月到监狱探视,从没有中止过。一度传言要把我送去新疆劳改,我母亲告诉公安局的人:“不管你们把我儿子关多远,我每个月爬也要爬去看他。”1991年的冬天,我被从秦城监狱带到北京市看守所,与我母亲在“六四”后第一次见面。当时她为了怕我担心,没有告诉我自己曾经坐牢而且患有腿疾。见面结束,我坐在囚车中,远远地看见我母亲拖着一条腿,在寒风中蹒跚而行,曾经发誓入狱后不落泪的我,无论如何也忍不住眼泪。可以说,没有我母亲和家人的这种支持,我根本不可能承受得住漫长的牢狱生涯。但另一方面,为了我,我母亲也付出了巨大的代价。让母亲为我背负这样的重担,我是全天下最不孝的儿子。我多想她能够一直健康地活着,让我尽可能地有所补救。现在,这个心愿已经无法完成了。子欲养而亲不待,人生之痛,莫此为甚。 我被流放到美国之后,虽然几乎每年都安排父母到国外与我团聚一段时间,多少弥补一些亏欠的亲情;但当局把我列入黑名单,不允许我回国,导致白发人要不远万里探视黑发人。记得有一次我陪父母到旧金山旅行,我要订一个比较好的饭店给他们。我父亲嫌太贵,我母亲淡淡地说:“让他订吧,花钱给我们,还能有多少次呢?”现在想起这句话,怎么能不泪如泉涌。到了晚年,我母亲最大的心愿,就是我能够回到北京家中,陪伴在她身边,但最终,她没能等到这一天;最终,我不能见母亲最后一面。这笔血海深仇,要算在中共的头上。对此,我将铭刻在心,切齿不忘。 我一生目前只有两次,曾经有脑子一片空白,无法思考的体验:一次是1989年6月4日,一次就是是2021年12月27日。母亲的去世,对我的打击之沉重,非言语可以表述,非他人可以想象。母亲走了,我的精神世界的支柱就此坍塌,这个世界对我来说,永远缺少了一角。 但请各位放心,我不会让悲伤压倒我,我会努力让自己坚强起来。因为我知道,这是我母亲在天之灵对我最大的期待。我们母子经历过牢狱,流亡,经历过亲情的阻隔。我母亲为我付出了那么多,她从来没有抱怨过我一个字,她也始终坚定地支持我的理想。因为我们有共识:在这个邪恶政权统治中国的时代,我们的苦难,是坚持信念必然要付出的代价。我相信,我母亲会在天上继续看着我,继续关心着我。她走了,我唯有继续前行,才能告慰她在天之灵。 母亲在世的时候,常常规劝我不要喝酒,说喝酒伤身,但我一直没有严格遵奉。现在她不在了,我在此宣布:从此一生,我将滴酒不沾,作为对她的纪念。希望可以让我母亲在天上安心,也算是一个儿子的迟到的孝顺。 此外,母亲的后半生,注定了政治犯家属的身分,但她引以为荣;每每看到又有政治犯家属奔走于为家人呼吁之途,她也总是希望我能多帮助他们一些。为了完成母亲的嘱托,我将拿出我大半的积蓄,以十万美元设立“王凌云人道救助基金”,用于救助其他经历过我母亲这样的苦难的政治犯家属。这个基金将不接受任何外来捐款,纯粹是我作为儿子,帮母亲完成她的心愿。 最后,我想对我母亲说:妈,你一路好走,在天上等我。我们母子一定会有相聚的一天。那时候,让我再从头开始,什么都不做,只做你的儿子。 王丹 泣告  

ノーベル平和賞受賞 劉暁波氏を支援する会

2010年10月21日、牧野聖修が幹事長を務める「人権問題を市民とともに考える議員連盟」の主催により、「ノーベル平和賞受賞 劉暁波氏を支援する会」が開催されました(於:衆議院第一議員会館)。  民主党議員を中心に、同議連のカウンターNGO「ヒューマンライツ・ナウ」、「アムネスティーインターナショナル日本」、「アジアと中国の民主化を考える会」からも参加を得て、中国で拘束が続く劉暁波さんの早期釈放と、ノーベル賞授賞式への出席が可能となるよう支援の輪を広げてゆくことになりました。  自宅軟禁されている劉霞さん(劉暁波氏の妻)から日本の国会議員へのメッセージが紹介され、同議連の活動への期待と感謝が伝えられました。  この他にも、「アジアと中国の民主主義を考える会」北井大輔氏、「独立中文ペンクラブ」王進忠氏、「ヒューマンライツ・ナウ」伊藤和子氏、「アムネスティ・インターナショナル日本」藤田真利子氏、民主党衆議院議員・村越祐民氏による決議文の朗読と続き、近日中に決議文を外務当省当局に提出することと併せて、各党への働きかけをしてゆく行動提起を全体で確認しました。

ノーベル平和賞授賞式 東京の活動家、王進忠氏も参加

2010年12月9日午後、オスロの中国駐ノルウェー大使館前で、「劉暁波の釈放」を求めるデモに参加する王進忠氏(右)  ■日本政府は中国民主化に冷たい 10日に行われた中国民主活動家、劉暁波(りゅう・ぎょうは)氏へのノーベル平和賞授賞式に参加するため、世界各地に亡命している中国の民主活動家たちがノルウェーの首都オスロに集まった。1989年の北京の天安門事件の主役だった大学生リーダーのウアルカイシ氏や、ウイグル人女性活動家のラビア・カーディル氏らのほか、東京を活動拠点としている王進忠氏(47)の姿もあった。  「21年間、国を捨てていろいろな苦労を重ねてきたが、仲間が国際社会に評価されたことで私も報われたような気がした。感無量です」と、王氏は目に涙をうっすらと浮かべ、劉氏の受賞を祝福した。  王氏は北京市出身。芸能人を輩出する名門大学、中央戯劇学院を卒業後、国営中央テレビ(CCTV)に就職した。閉鎖的だった1980年代前半の中国に、いち早く米国の流行音楽を紹介する番組を企画するなど、20代にして名物プロデューサーとまでいわれた。だが「中国の若者の精神を汚染した」と保守派指導者から名指しで批判され、停職処分に。87年に来日し東京大学の大学院で学んだ。  89年春に天安門事件につながる民主化運動が北京で始まると、自身の体験から「中国には自由が必要だ」と痛感し、中国人留学生を集めて民主化を求めるデモを次々と主導した。このため、中国政府の帰国禁止のブラックリストに載った。  工事現場の労働者、中華料理店の洗い場など日本各地で転々とアルバイトをしながら民主化運動を続け、2004年から米国が運営する自由アジア放送の東京駐在記者になった。「自分の苦労は自己責任で割り切るが、国内にいる弟が左遷されるなど家族に迷惑をかけたときは申し訳なくて」と王氏。「年老いた両親に何かあれば、投獄覚悟で帰るしかない」とつぶやいた。  これまで、日本の企業から資金援助を受けるなどしたことも多い。だが「日本政府は欧米と比べ中国の民主化問題に関して基本的に冷たい」と語る。米国のほとんどの議員が劉暁波氏への支持を表明しているのに対し、日本では支持を名乗り出た議員は11人しかなかったという。  「中国や北朝鮮など日本とトラブルを抱える独裁国家は近い将来、民主化されることが予想される。アジアの大国としての責任だけではなく、日本の国益のためにも、もっと人権や民主化運動に関心をもってもらいたい」と語る。 《産経新聞》から転載したものです。

“零八宪章”联署者第四十二批签名 (三十人)

“零八宪章”签名整理小组说明:今天是2021年12月10日,世界人权日,也是“零八宪章”发布的日子。一晃多年过去,中国的政治没有取得人们希望的进步,相反,在习近平的倒行逆施下,经改革开放,中国的仁人志士的牺牲奋斗,改革力量的推动,国际的压力等共同因素造就的一些政治与法治社会进步,近来却出现大规模的倒退,大有重回文革的迹象。中国的国际关系尤其是与代表当代主流文明国家的关系严重恶化,内部经济滑坡,文化意识偏狭,民族主义喧嚣尘上,个人崇拜盛行,官员阿谀虚伪,社会风气日趋暴戾或冷漠“躺平”,民族的未来再一次变得迷离黯淡。 这一切的关键显然在中国政治的落后倒退,在政治制度具有根本性的缺陷。“零八宪章”的推出,是中国当代一批老中青优秀的民间知识分子出于对这个民族的责任,为以和平的方式推动中国的政治改革、转型提出的系统的蓝图及路径,它为中国的未来指出一个确实可行的迈进方向。然而,中共拒绝了这种方案,对“零八宪章”起草者,组织者、参与者进行了众多的迫害压制;刘晓波先生为此付出自由与生命。但现实证明,只要“零八宪章”的主张,也是现代世界文明国家所共享的一些价值原则,制度规范没有得到基本的尊重,中国就随时可能发生危害民族进步与未来的历史倒退。 近年来,世界范围内民粹盛行,专制回潮,一些国家现存的民主制度也面临各种不同的挑战,新的威胁。今天,也正值拜登总统召集的“世界民主峰会”正在进行之时,全世界有上百个国家与众多的公民团体参与,中国显然因其种种劣行、不尊重人权与民主的行为被排斥在外。而官方却厚颜地吹嘘自己实行的是所谓高级的“全过程民主”,来为自己标榜墨粉,真正是贻笑大方,让世人不齿。从这也可以看出,不落实“零八宪章” 的主张,中国有被彻底排除在文明世界之外的可能,那将绝不是今日中国人也定不会是未来的中国人的福音。 真正有良知的中国人皆应以自己之可能,采取各种方式抵抗中国的专制压制,参与抗拒世界范围内的独断的政治与文化的回潮,推动在中国落实民主,在世界上捍卫民主,坚持宽容,自由,人权的价值,为世界的民主事业做贡献,为人类也为我们每个人的自由、和平与幸福而努力。如果中国有着一日实现民主,那将是改变人类历史的全球民主事业的巨大进展。历史告知我们,最黑暗艰困的时期,往往预伏积蓄着未来变化的能量与生机,让我们“相信未来”,相信正义并为之奋斗。 马文(宁夏,民主人士) 李嘉雯 (美國,留學生) 孟溦(上海高校教师) 董鵬   (在日華人,民主活動者) 陈煦连 (中国  学生) 贾博涵   (吉林,学生) 严富强 (湖北荆州,学生) 付宁    (江苏、市民) 朱雅楠(湖北,学生) 吕伟   (美国,工程师) 林治平  (马来西亚 学生) 彭明烨,重庆,学生 鍾逸羲 (香港 學生)…

铁桶里的亮光– 肖雪慧、周远志、热依拉·达吾提获写作奖

中国言论自由显著下滑之际,依然有不少独立作家笔耕不辍,不畏强权,记录时代真相。12月10号,成都女学者作家肖雪慧获得独立中文笔会授予的2021年度“自由写作奖”。另有湖北作家周远志和维族女学者热依拉·达吾提共同包揽今年的“刘晓波写作勇气奖”。 “现在写的东西不能发表,先放到抽屉里,化名发表也很快被发现。”独立中文笔会秘书长张裕对本台表示,中国国内的写作环境现在异常严峻,笔会266个会员五分之三都在国内,目前很多仅是名义上的会员,不能发文、聚会或者组织活动,微信上的文章甚至不能转载到海外。 “中国自吹经济搞得不错、抗疫不错。但是全面的揭露真相,不管是正面还是负面,非常重要。他们三人有独立思考的精神,敢于坚持写作自由和学术自由。主要还是有勇气,他们在高压之下,还继续有勇气抗争,现在(这样的人)比较少了。” 现年72岁的中国伦理学家肖雪慧曾任职于西南民族学院文学院,她敢于针砭时弊,倡导人道、民主、理性和人权,被誉为“巴蜀女侠”和“当代秋瑾”。 巴蜀女侠肖雪慧,“我笔写我心” 据独立中文笔会介绍,肖雪慧1968年高中毕业后上山下乡,1974年到成都第七中学当教师,1976年因公开批评文革中的极左现象而遭报复,“四人帮”倒台后转危为安。她参加了文革后的首次高考,考入四川大学哲学系。1989年,她积极投身成都民运,六四镇压后被收容审查十九个月。 “我们都是成都老乡,文革前的老三届,后来上山下乡当知青。文革时她就敢于反对四人帮,1977年《人民日报》长篇报道谈到四川优秀的中小学老师,专门提到她敢同四人帮斗。六四后被抓,她在法庭上慷慨陈词,给自己做无罪辩护,相当精彩。出狱后她还状告成都公检法,开启民告官的先河。她从不在高压下让步,依然我笔写我心。” 熟知肖雪慧生平的《北京之春》荣誉主编胡平对本台回忆道。 肖雪慧这篇当庭辩词后来流传到海外,发表在《北京之春》(http://beijingspring.com/bjs2020/bjs/zc/103/13.txt )。“本来,作为一个学者,我热爱自己的工作,根本不想把时间花在社会活动中。但是前年在党报、电台‘救救中国、救救学生’的呼吁面前,我的公民责任感和学者的良心不容许我对局势漠不关心,不容许我只顾埋头写作。我参与一些活动,只有一个目的,就是敦促政府下决心治理各种社会弊病,下决心推进政治民主化,此外,别无他求。” 胡平补充说,肖雪慧在中国当局的百般打压下依然产出了大批具有尖锐社会针对性的理论成果,“尽管她早就被剥夺教书权利,依然在伦理学领域写下大量很有分量的论文。去年和前年,海内外知识分子讨论保守主义、伦理学,她都积极参与。她在八十年代就提出积极的、富有进取性的公民的伦理,当时很多人根本就没有公民的概念。” 自2004年以来,肖雪慧多次被海内外媒体评为“百名华人公共知识分子”,主要著作有《伦理学原理》、《主体的沉沦与觉醒》、《自我实现——主体论人生哲学》、《理性人格——伏尔泰》、《守望良知——新伦理文化视野》、《复合人格——马基亚维利》、《教育:必要的乌托邦—萧雪慧教育随笔》、《独钓寒江雪》、《公民社会的诞生》等等。 周远志、热依拉·达吾提:牢狱中不改其志 荣获“刘晓波写作勇气奖”奖的湖北作家周远志,2017年因涉嫌组织非法聚集等罪名被判刑四年半。他在狱中患有心脏瘤,高血压,心律失常,心功能失常,脑梗塞等,保外就医申请被拒,妻子质疑荆门看守所或者江北监狱有意迫害、杀人灭口。   曾任钟祥市地税局分局副局长的周远志原本可以享有优渥的生活,但他选择为弱势群体发声,以华梁兴、曾仁全、楚一杵等笔名发表《我们向谁控诉》、《硕鼠乐土》等作品(http://blog.bnn.co/hero/zengrenquan/),揭露官场腐败和人权侵害,2008年因涉嫌煽动颠覆国家政权罪名被长期监视居住。 “他最早是看不惯腐败,并不是政治上反对什么。自己不想跟他们一起混,有正义感,主要是得罪了当地(政府)。这次被抓主要是撤职后逼着他提前退休,他们就组织维权。”张裕回忆道,“他一直都很勇敢,我们都劝过他,他说,‘那是要当心一点,但也不是忍得住,他们太欺负人了!’他在海外发表文章,国安部都盯着他,经常骚扰他。” 另一位获奖者是维族民俗学家热依拉·达吾提,同样在狱中服刑,至今杳无音信。她致力于捍卫学术自由和维族语言文化权利,著有《维吾尔族麻扎文化研究》、《维吾尔族麻扎文化》、《世界民族之林》、《维吾尔族姓氏研究》等。 位于华盛顿的人权组织维吾尔人权项目(UHRP) 8号发布报告显示,至少有312名维吾尔和其他穆斯林少数族群的知识分子和文化精英被中国当局逮捕、监禁或强迫失踪。 民间记者薪火犹存 据“无国界记者”2021年的世界新闻自由指数,中国在180个国家中排名第177名,目前监禁127名记者,是全球记者遭关押人数最高的国家。 “六中全会历史决议都谈到这一点,能不能控制互联网,关系到共产党统治合法性。(写作者)他们非常不容易,坚韧的精神值得敬佩。就像寓言里讲的,树上十只麻雀,打下一只还有几只?”胡平说,“中国几十年来在打压独立声音,一般人早就吓跑了,按理说树上一个鸟都没有了,但是还有这么多人前赴后继。铁桶一般的社会,总还是能见到亮光,总还是有不同的、真实的声音。” 此外,独立中文笔会10号宣布,原有的172名荣誉会员中有37位身陷囹圄,最新添加荣誉会员9人,包括黎智英、何俊仁、李卓人、牛腾宇、李新德 、成蕾、欧彪峰、李翘楚、王爱忠。 自由亚洲电台记者薛小山华盛顿报道   责编:申铧   网编:洪伟   本文轉載自《自由亞洲電臺》

独立中文笔会授予周远志和热依拉·达吾提2021年度刘晓波写作勇气奖

独立中文笔会理事会决定,将2021年度刘晓波写作勇气奖授予两人共享,他们是:本会会员、湖北作家周远志,本会荣誉会员、维吾尔女学者热依拉·达吾提。 周远志,现年60岁,湖北钟祥人,曾以笔名华梁兴、曾仁全等发表大量文章及长短篇小说。1988年,周远志毕业于中南财经大学财会专业,曾任湖北省钟祥市地税局分局副局长。2008年5月,他因发表关于各类社会问题尤其是人权状况和官员腐败的文章和报道,被湖北省钟祥市国家安全局以“涉嫌煽动颠覆国家政权”拘捕,在指定地点监视居住近两周,此后长期遭警方监控、传唤、骚扰。2007年5月加入独立中文笔会。2017年11月10日,他在为其被迫提前退休的权益问题而上访时,被警方以违反治安管理法规处以行政拘留15天,11月18日周的居所遭搜查,24日行政拘留期满又被以涉嫌“组织非法聚集罪”转刑事拘留,同年12月29日被批捕。2019年2月21日法院在没有事先通知家属及律师的情况下突击开庭,周远志作自我辩护,认为自己被构陷遭当局打压,为弱势群体维权呼吁是基于爱、良善和正义。湖北荆门市掇刀区人民法院于2019年6月28日对周远志以“组织非法聚集罪判刑期二年、寻衅滋事罪三年、诽谤罪一年六个月,决定合并执行刑期四年零六个月”。2019年12月25日,他被移送至荆州市江北监狱服刑。2020年3月12日,江北监狱警官打电话给家属,告知周远志病重在监狱医院住院,患有心脏瘤、高血压、心律失常、脑梗塞等各种疾病,但申请保外就医被拒。独立中文笔会认为,周远志长期坚持自由写作、著书立说,弘扬为自由、民主,为弱势群体发声、维权,揭露社会腐败,坚韧不屈,并因此遭罗织罪名判刑入狱,堪称追求自由、民主与社会公正的写作勇气典范。 热依拉·达吾提,现年55岁,乌鲁木齐人,维吾尔女学者、语言学家、民俗学家,新疆大学新疆民俗文化研究中心主任,中国宗教学会理事、新疆宗教学会常务理事。热依拉于1987年获新疆大学中文系维吾尔语言文学学士,1990年获少数民族民间文学(含民俗学)硕士,1998年获北京师范大学中文系获民俗学博士。1990年7月起,她一直在新疆大学中文系任教,1999年2月晋升副教授,2001年为少数民族语言文学硕士研究生导师,2004年11月晋升教授。1999年5月—2000年12月,她参加新疆大学“波斯语察合台语强化班”,2001年6月20日—7月6日参加西北民族大学举办的中国第六届社会学人类学高级研讨班。2003年2—7月参加北京语言文化大学英语强化培训。2003年9月—2004年9月,她到美国宾西法尼亚大学民俗学系及印第安纳大学当访问学者,2006年12月—2007年6月又到美国加利福尼亚大学当访问教授。2008年,她荣获“第七届钟敬文民俗学奖”。2005—2010年,她是全国青联第十届委员会委员。 著有《维吾尔族麻扎文化研究》(汉文)、《维吾尔族麻扎文化》(维文)、《世界民族之林》(维文,合著)、《大学语文》(维文,合著),《维吾尔族姓氏研究》(维文,合著)、Mazar: Studies on Islamic Sacred Sites in Central Eurasia,(合编,英语)等书。2017年12月,周远志告诉亲属要去北京后失踪。去年据亲友获知已被判刑,但罪名、刑期等信息不明。2020年11月,她荣获美国人权组织“险境中的学者”年度思考勇气奖,12月获全球教育机构合作平台“开放社会大学网络”(OSUN)首位人文学荣誉教授称号。国际笔会于今年3月8日将她的个案突显为今年世界五位女作家之一,并在11月15日“狱中作家日”作为世界各国五大典型案例之一。独立中文笔会认为,热依拉在过去30年里,坚持学术自由和维吾尔语言文化权利,研究成果丰硕,并因此遭迫害判刑入狱,彰显了她独立思考及写作勇气。 “刘晓波写作勇气奖”原是本会2006年设立的“狱中作家奖”,2010年为了纪念被判重刑十一年的本会已故会长、荣誉会长刘晓波20多年的写作勇气及对本奖的一向支持而定现名,前十一届得主为刘贤斌、扎加纳(缅甸)、哈达、秦永敏、陈卫、卓玛嘉、吴义龙、谭作人、阮春义(越南)、陈树庆、浦志强、阿卜杜贾利·阿勒-辛加斯(巴林)、胡石根、马赫瓦什·萨比特(女,伊朗)、朱虞夫、伊力哈木·土赫提、刘飞跃、唐荆陵、王怡、徐琳、陈西和魯扬。 本文轉載自《獨立中文筆會》

独立中文笔会授予黎智英等九位荣誉会员

独立中文笔会理事会决定,授予黎智英等九位重点救助的狱中作家为荣誉会员,特此通告。 独立中文笔会原有的172名荣誉会员中,仍在狱的现有37位:王炳章、陆建华、伊力哈木·土赫提、海莱特·尼亚孜、买买提江·阿布都拉、古丽米拉·艾明(女)、高智晟、贡却才培、姚文田、董如彬、吴淦、赵海通、张海涛、王喻平、吾买尔江·艾山、余文生、王默、许志永、谢文飞、黄琦、陈家鸿、阿不都卡德尔·加拉里丁、热依拉·达吾提(女)、阿卜拉江·阿吾提·阿玉甫、牙里坤·肉孜、陈杰人、阿不都热合曼·艾白、帕尔哈提·吐尔逊​、阿迪力·吐尼亚孜、瓦依提江·吾斯曼、亚森·孜拉力、覃永沛、柴晓明、张展(女)、任志强、丁家喜、耿潇男(女)。此次又授予荣誉会员9人:黎智英、何俊仁、李卓人、牛腾宇、李新德 、成蕾(女)、欧彪峰、李翘楚(女)、王爱忠。 独立中文笔会会员因言获罪至今系狱14人:吕耿松、陈树庆、秦永敏、胡石根、周远志、桂敏海、刘艳丽(女)、王怡、张宝成、崔浩新、鲁扬、陈云飞、黄晓敏、邹幸彤。 独立中文笔会重申,言论自由包括写作自由和出版自由是所有人不可剥夺的基本人权,本会呼吁国内外各界人士继续敦促中国有关当局立即无条件释放所有以言论罪监禁的本会会员、荣誉会员及其他写作者。 本文轉載自《獨立中文筆會》

独立中文笔会授予邹幸彤2021年度林昭纪念奖

独立中文笔会理事会决定,授予本会会员、香港大律师邹幸彤女士2021年度林昭纪念奖,特此通告。 邹幸彤,现年36岁,独立中文笔会狱中作家和自由写作委员会顾问。邹幸彤是香港本地人,先后就读苏浙小学和英华女学校,中学时期成绩优异,在香港高级程度会考更考获“5A”的成绩,入读英国剑桥大学物理系,后获物理学和哲学双硕士。 邹幸彤一向关注香港及中国的言论自由等人权状况,2010年3月成为香港市民支援爱国民主运动联合会(支联会)义工,6月加入独立中文笔会,2013年10月当选理事并兼任网络工作委员会主任。她自2016年起任支联会副主席,今年6月3日在脸书(facebook)等社交媒体上介绍支联会计划次日夜举办六四烛光纪念晚会,表示要以“个人名义”到会,但次日上午遭香港警方以“宣传未经批准集结”为由拘捕,被关押33小时后以一万港元获保释一一本笔会于6月26日曾在关于香港关于香港人权侵犯案的抗议声明中发达了关注。 6月29日,邹幸彤在脸书上载“七一维园见”的图片及相关贴文,虽随后删帖,但次日仍遭警方取消保释再次拘捕,并以“涉嫌煽惑他人明知而参与未经批准集结”罪名起诉;7月2日由香港西九龙裁判法院裁决不准保释,被拘押在香港特别行政区警务处荃湾区警署拘留室,8月5日获得保释候审;9月8日又因拒绝在限期内向香港国安处提交运作资料而被警方拘捕,9月9日与支联会主席李卓人、副主席何俊仁以及支联会一起被起诉,加指控为“煽动颠覆国家政权罪”;9月11日被西九龙法院法官罗德泉拒绝其第四次申请保释复核。 10月25日,邹幸彤出庭针对被控“煽惑他人明知而参与未经批准集结罪”作无罪自辩,说: “32 年来,六四维园见,是无数香港人每年最重要的约定之一,甚至可以说是香港每年最标志性的活动,系香港人良知的象征。” “其实八九的时候,我都只有四岁。好多人疑惑,为何我如此执着这件事。是香港人,是三十几年,每一个在维园点起烛光、普普通通而又善良的香港人,教会我什么叫择善固执。我所做的,只是传承、发出这些普通人的声音,做一个普通香港人在这个时间想做的所有事情,不让政权垄断真相。 “如果法庭要用煽惑的字眼,不如说,是香港人煽惑了我按良知做这件事。若要因此受刑,我亦无怨无悔。” 独立中文笔会认为,邹幸彤长期关注和支持中国尤其香港人权、自由、民主和法治,坚持纪念六四,知行合一,坚定勇敢,不屈不挠,无俱高压恐嚇及监禁,体现了林昭的抗争精神,笔会为此授予她本年度林昭纪念奖,并呼吁香港有关当局立即无条件释放她。 本文轉載自《獨立中文筆會》