点起一根蜡烛(二)——我们汇聚于ZOOM网络祭奠难以终结的「六四」梦魇 文 /田牧和廖天琪 2021 年 6 月 3 日 作者按:本次网络纪念六四会议的特色是,有许多六四亲歷者作为歷史见证人参加。前香港和日本的政界及媒体人士、欧美学者、纽澳民运和知识界都有代表发言。感谢吾尔开希先生的协助,我们邀请到7位台湾民进党和国民党的立法委员和政界人士作为嘉宾发言。感谢纽约明镜电视台做了现场直播,长达3小时的节目,由于现场人数太多,时有进出,节目略受小小干扰,有所间断,敬请观众原谅。 黎安友:习近平集权是六四镇压案继续发酵 美国着名汉学家、哥伦比亚大学政治系教授、东亚研究所主任黎安友(Andrew Nathan)说:我们的朋友鲍朴在前年出版了一本书——《最后的秘密》-中共十三届四中全会「六四」结论文档,这本书是谈六四之后6月19到20日,中共政治局开了扩大会议,参会的元老们个个要表态,他们是否完全支持拥护邓小平6月9号接见戒严部队时作的讲话,以及李鹏关于赵紫阳同志犯错误所作的报告。开这次会的目的是让有影响力的元老如陈云、李先念、彭真、乔石、薄一波等站出来说,完全支持李鹏和邓小平对学生的镇压。从中共高层的角度来看,他们支持邓小平的论点,也说明六四的意义何在。他们说,第一个教训是:有国内和境外的敌人,要联手推翻共产党。 第二个教训是:国内外敌人既然想推翻共产党,那么我们就要抓意识形态,这在以前做得不够。第三个教训是:共产党不可分裂,因为在4、5月份,党内有不同意见,党一定要保持一致,党需要一个核心,凝聚意见和力量。我今天提出这些内容的原因是,32年过去,中共的这种想法没变,还跟从前一样:党要统一,听第一把手的决定。党面临很多国内外的敌人,要採取一个你死我活的态度,这是一种paranoia(偏执,妄想狂)的态度,觉得周围都是敌人。现在习近平的态度就如当年镇压六四时一样的心态。因此六四的歷史后果和影响非常深远,直接影响到习近平如今集中权力的作法。中国现在面临十分黑暗的时代,可说是镇压六四的后果。 美国着名汉学家、哥伦比亚大学政治系教授、东亚研究所主任黎安友(Andrew Nathan)。 吾尔开希:绥靖政策是错误的,我们不放弃希望 台湾立法院人权促进会执行副秘书长,六四亲歷者吾尔开希说:在网上见到老朋友很开心。这次有一些台湾的政治家与会,但台湾政府规定,公务人员不可使用Zoom,这涉及到安全问题。所以有四位发言人:总统府发言人Kolas Yotaka,立法院人权促进会会长王定宇、副会长王婉谕、秘书长也是1990年野百合学运领袖范云都传来了录像视频,可以穿插播出。另外太阳花学运领袖林飞帆也在现场。学运三十多年,1989 到现在32年了,但许多当年参与的人像王丹等,回想起来我们都依然有歷歷在目的感觉。年年纪念六四,有人也觉得时光飞逝,对于死难者家属来说,却并非如此,他们苦苦等待自由民主能有到来的一天。2021年维园的烛火不能点燃,然而以往的年岁香港人年年纪念,这两年情况有变,许多以前组织晚会的朋友现在身陷囹圄,但你们不要灰心。你们所做的努力都被世界看到了,共产党对人民和对我家乡维吾尔族倒行逆施的作为,世界都看到并警醒了。世界思考以往对中国的绥靖政策是错误的,他姑息养奸、养虎贻患。我们看到美国正在调整对华政策,当世界勇敢地站起来对中国说「不」的时候,就让我们看到一定的希望。 我还想介绍今天参会的林为洲是国民党的立法委员,还有也是国民党文传会的郑照新,我想表达特别的欢迎,他们的参与这让人感到份外鼓舞,我们看到中共的本质,与之合作是不可能的。共产党只懂得一种关系,就是屈服于他的关系,这是世界的共识,越来越明确了。32年过去,六四英灵还未得安息,我们还有未竟的责任,在最黑暗的时刻,我们也要抱持某种希望。当年学生们就抱持着希望,零八宪章、公民运动都抱持着希望,维吾尔人、依力哈木抱持着希望,同样地,图博人、香港人也抱持着希望,共产党就想破除我们的希望,但我们给他们明确的信息是:我们不放弃希望。 台湾立法院人权促进会执行副秘书长,六四亲歷者吾尔开希。 林培瑞:刘霞的诗说那些幽灵今夜会回来 美国着名汉学家、加州大学河滨分校校长特聘教授林培瑞(Eugene Perry Link, Jr.)说:很荣幸跟大家一起纪念六四。我最近编完了一本刘晓波传记,晓波生前每到六四就写一首诗悼念死难者,他的妻子刘霞也写,今天我想读一首刘霞写的短诗,主题是,在刘晓波、刘霞的头上,半空中飘着的所谓的幽灵或者亡灵,他每到六四,就始终有这种感觉,这些灵魂在观察他,从上往下看着他。刘霞关于六四的诗叫〈暗夜〉(1997/6/4/)(全诗较长,林教授选读了两段,记录于下): 那些眼睛今夜会回来…