作者：王进忠、董鹏

　　中国民主团结联盟第十八界代表大会于2022年9月25日澳大利亚悉尼市召开。大会回顾了中国民联在过去的活动，选出了以钟锦江连任主席的新一届总部委员会。

 

　　大会以现场实体会议与网络会议同时进行。秦新民主持会议：首先为中共一党专制迫害致死的同胞和其他各界人士默哀，而后由顾问、前主席薛伟致辞，钟锦江主席做工作报告。

　　大会对2011年十四大通过的《中国民主团结联盟章程》提出了并通过了修改意见。

　　来自世界各地的民联盟员出席了代表大会，选出了由二十二人组成的总部委员会。根据章程规定，新的总部委员选举钟锦江任中国民联主席，并通过了钟锦江提名的副主席和总干事。

中国民联十八大总部委员名单如下（以姓名汉语拼音为序）：

　　钟锦江（主席）、吕京花（副主席）、秦新民（副主席兼总干事）、王进忠（副主席）、杨光、陈立群、陈维健、陈维明、刁礼洋、冯海光、高健、金秀红、林光、刘泰、梅威廉、宁先华、齐见自、石宇歌、谢宏、薛伟、余大猷、张菁。

钟锦江：生于中国大陆，先后留学美国、澳大利亚和英国，获得电气工程博士学位，后师从英国剑桥大学的张炜博士研究中国与欧盟及美国的贸易关系（剑桥大学博士候选人）。钟锦江1986年12月，在中国大陆参加学潮，1989年，加入中国民主团结联盟——中国民联，历任“中国民联”总部监委会委员，“中国民联”副主席，2015年当选“中国民联”主席至今。

 

---

 

附件

中国民主团结联盟章程

（2022年9月25日第十八届代表大会通过）

第一章　总纲

第一条      本组织全名为中国民主团结联盟，简称中国民联。

第二条      本盟致力于中国大陆民主事业，以独立自主为原则，主张联合一切民主力量，从根本上改变现行的专制制度，废除一党专政，实现民主宪政，保障私有财产，提倡多元经济，最终在中国实现民主、自由、法治、人权。

第三条      本盟的近期目标是：取消中国现行宪法中的“四项基本原则”，即“坚持社会主义道路、坚持人民民主专政、坚持共产党的领导、坚持马克思列宁主义和毛泽东思想”；释放所有政治犯，争取言论、新闻、出版、结社和集会自由，保障基本人权。

 

第二章　盟员

第四条      凡年满十八岁，不论性别、民族、国籍、宗教信仰，赞同本章程宗旨及规定，遵守组织决议，按规定缴纳盟费并愿为组织工作者，经向基层组织或总部提出申请，获批准后，均可成为中国民联盟员。

第五条      盟员有选举权和被选举权。盟员有监督各级领导机构之权利。盟员有提案、建言、申诉、申请参与组织各项活动之权利。

第六条      盟员之行为明显与本章程之宗旨相违背，并给本组织带来重大损失者，须所属基层组织三分之二盟员同意，上报总部委员会由全体委员的三分之二多数通过，经主席批准后可将其除名。凡被除名者二年后方可重新申请入盟。

 

第三章　代表大会

第七条      中国民联代表大会每两年召开一次，由总部负责筹办。遇有特殊情况提前或延后召开，须经总部委员会通过。

第八条      代表大会代表由各基层组织选举产生。代表名额分配由总部根据地区、代表性、盟员数量等因素综合考虑决定。

第九条      代表大会是中国民联的最高权力机构，由各基层组织的当选代表组成。

            代表大会的任务是：

            一、听取并审议上届总部委员会的工作报告。

            二、讨论中国民联的纲领、任务并通过有关决议。

            三、修订中国民联章程。

            四、选举新一届民联的领导机构。

第十条      代表大会以简单多数通过决议和总部委员会的选举：以三分之二多数通过章程之修订。

 

第四章　总部委员会

第十一条    中国民联设总部委员会，由总部委员若干名组成，经代表大会选举产生，任期二年，可连选连任。总部委员会负责民联的方针、决策。

            代表大会闭幕期间，总部委员的增补由主席提名，总部委员会三分之二多数赞成生效。总部委员是下届代表大会的当然代表。

第十二条    中国民联设总部，由主席一名、副主席若干名和总干事组成。民联总部是民联的常设机构，负责协调各基层组织，对外联络，发表声明，组织各项活动。中国民联主席由总部委员会从当选总部委员中选举产生，可连选连任。副主席和总干事人选由主席从当选总部委员中提名，委员会多数通过任命。主席不得为其它政治组织成员。

            主席的职权是：对外代表中国民联，主持日常工作，聘任总部工作人员。

第十三条    主席因故不能视事，由主席指定一名副主席代行职权，报备总部委员会；主席、副主席同时不能视事，由总部委员会选举临时主席。

            主席的罢免须由总部委员会三分之一委员共同提出，三分之二多数赞同生效。总部委员的罢免由最少二名委员提出，委员会多数通过生效。

第十四条    中国民联聘请若干人士为顾问，人选由主席确定，并经总部委员会三分之二多数通过。

 

第五章　基层组织

第十五条    中国民联在中国大陆及各国家和地区设立基层组织。基层组织的设立由主席批准。

第十六条    基层组织应定期召开会议，制定工作计划，选出领导机构，向总部备案。基层组织应积极宣传中国民联之纲领、宗旨及原则，发展盟员，贯彻执行代表大会之各项决议和决定。

 

第六章　其它

第十七条    中国民联有责任营救因参加本盟活动而发生事故的盟员及盟外人士，并照顾其家属。

第十八条    中国民联章程是中国民联之最高纲领性文件，民联之任何其它文件、决议、规定，凡与之相抵者，均属无效。

            中国民联章程之修订权属于代表大会，解释权属于中国民联总部委员会。

　2022年9月24-25日，由中國民主團結聯盟主辦，齊氏文化基金會、中共政權受害者（澳紐）聯盟、<北京之春>等多個團體協辦的《中共二十大后的台海局勢暨兩岸關係》研討會在澳大利亞的悉尼舉行。來自澳洲、新西蘭、美國、台灣、香港、中國等國家和地區五十餘名漢、藏、維裔學者、人權活動家、國際友人與民運人士代表出席了會議。

　會議圍繞當前中國大陸、港澳、臺海及國際局勢進行深入的分析討論。

　當今的中國，在中共專制政權特別是習近平極權主義的統治下，急劇向毛澤東、希特勒時代極權社會全面倒退。對非漢民族實施以新疆再教育集中營與漢化西藏為代表的種族與文化滅絕；對香港以港版國安法全面顛覆原有的法治和自由社會；對信仰群體以鎮壓法輪功、迫害家庭教會、黨支部進駐寺廟等方式加以湮滅；對維權律師加以監禁；對言論與信息流通加以「無死角」式的全面監控與箝制；對異見異己以濫用「尋釁滋事」罪名製造冤獄；對海外以實施越境綁架為典型地輸出國家恐怖主義；對國際民主社會則以技術偷盜、錢色收買、干預選舉、霸凌恐嚇、培植代理等手段進行滲透與顛覆。而對「武漢肺炎」，先以封鎖消息，掩蓋疫情，造成病毒擴散，禍害全世界；繼而強行實施「動態清零」，製造無窮盡的次生災害。

　特別是在當下，習近平與普京結成新邪惡軸心，成為發動新的世界大戰源頭。普京不僅在中共「策應」下發動侵烏戰爭，意圖恢復沙俄帝國領土擴張的「輝煌」，並且在侵略戰爭遭受挫敗的情況下，不斷發出升級戰爭甚至動用核武的恐嚇與訛詐；而正在試圖通過中共二十大實現連任的習近平，以環島「合圍演練」導彈射擊和軍機越界瘋狂擾台，對民主自由的台灣進行武力和戰爭威脅，意圖以此樹立他能與毛澤東比肩的大獨裁者歷史位置。

　有鑑於此，本次會議達成了以下共識：

1、中共政權是當今世界和平的最大威脅，也是其他獨裁政權的後台。中共暴政不除，世界和平無保障。

2、主權在民原則之下的地方自治與住民自決，是現代民主與國際準則的基石，也是聯合國憲章和兩項國際人權公約確立的核心價值。

3、台灣是憲政民主制度的成功典範。中共武力攻台是專制政權對所有民主國家的挑戰，自由民主國家必須像保衛西柏林一樣堅定地保衛台灣。台灣海峽現狀的改變，必須經由不受武力威脅的臺灣全體公民投票決定。

4、國際民主社會必須聯合起來，幫助台灣人民捍衛自由、自主、和平、民主、法治的憲政秩序與生活方式。

5、所有遭受中共統治或威脅的民眾，應相互尊重、理解、配合，合力推翻中共統治，並以協商方式建構和平、共存、互利的區域格局。

6、和平是聯合國憲章標舉的最重要原則。臺海兩岸如何維持和平是全球關注的焦點，戰爭必然造成臺海兩岸人民生靈塗炭，無論如何我們都要反對中共政權武力統一的企圖、制止戰爭的發生。

2022年9月25日

---

网络会议通知全文如下：

今年，是「中国之春」运动40周年，而6月27日，则是中国民主团结联盟（中国民联）创始人王炳章博士被中共绑架20周年的日子，为此，「中国民联」于本周末，举办一个网上纪念活动。请民运人士包括炳章的弟弟炳武一起忆述炳章，同时，我们呼吁国际社会持续关注、并促使中共早日释放王炳章博士。敬请各位参加。

会议开始时间如下：

大陆时间：6月26日（周日）早上7点

美东时间：6月25日（周六）晚上7点

中国民主团结联盟

钟锦江敬启

 

会议由中国民主团结联盟主席钟锦江主持，与会者有王炳章的弟弟王炳武，《北京之春》名誉主编胡平，前中国民主团结联盟主席薛伟等。

王炳章（1947年12月30日－），河北交河人，生于辽宁沈阳，中国之春运动总召集人，参与创建中国民主团结联盟、中国自由民主党、中国民主正义党和中国民主党等。2002年6月被中共特工从越南绑架至大陆，被判处无期徒刑，关押至今。

---

 

---

 

西藏人民议会议长出席前首席噶伦桑东仁波切82岁华诞庆典

西藏新闻社记者November 8, 2021

　由印北达兰萨拉印藏友好协会、卫藏协会、多麦协会、全球藏人中间道路运动和西藏妇女协会，于11月5日联合在达然萨拉举办了藏人行政中央前首席噶伦桑东仁波切了洛桑丹增82岁华诞庆祝活动。

　西藏人民议会议长堪布索朗丹培、喜玛偕尔邦前旅游部长維杰·辛格·曼科蒂亞（Vijay Singh Mankotia）、乃琼寺古丹、西藏人民议会议员和非政府组织的代表等应邀出席了庆祝活动。

　议长堪布索朗丹培在庆祝活动致词时表示：“从1961年初开始，桑东仁波切就为我们流亡藏人社区服务，先后在印度瓦拉纳西的中央高等藏学研究学院担任教师和校长。尤其是桑东仁波切的领导下中央高等藏学研究学院发展成为印度知名的大学方面的不朽贡献是无可争议的。 而从该学院毕业的学生在社会上担任着许多重要职务，对流亡藏人社区做出了极大的贡献，这些都是由于桑东仁波切的恩惠和奉献而实现的。在次，我们要永远铭记桑东仁波切在西藏文化、语言和宗教领域作出的巨大贡献，这些贡献将使当代的藏人社会受益，也将使我们的未来一代受益。借此机会，我想呼吁藏人民众积极学习仁波切所传授的知识，并进一步保护和发扬光大。

　议长进一步指出：“桑东仁波切在流亡藏人社区的政治领域也做出了巨大的贡献，特别是在我们这代藏人最艰难的阶段。从1970年开始，仁波切担任西藏青年大会的主席，之后又担任了藏人行政中央宗教与文化部秘书长和《流亡藏人宪章》起草委员会成员，1991年至2001年担任两度西藏人民代表大会的议长（现称：西藏人民议会），2001年至2011年担任两届藏人行政中央的首席部长（现称：司政）。在他担任议长期间，议会制定了多部法律、法规和条例，将西藏的政治制度转变为一个民主和法治的制度。同时，仁波切是真理、非暴力和民主的信仰者，他加强了藏人行政中央的行政管理能力，使之成为一个稳定和高效的行政体系。仁波切总是说，民主既是权利，也是责任，特别是在最艰难的时期，在行使权利之前，应该优先执行责任。因此，每当我们的社会出现任何问题时，我们要永远记住记住仁波切的信念，为解决西藏问题和发展藏人之间的团结而共同努力。此外，桑东仁波切遵循达赖喇嘛尊者的建议，不仅使藏人社会受益，也使其他社会在教育、政治、民主等领域受益。”

　议长堪布索朗丹培还强调了西藏境内日益恶化的人权状况，并要求藏人遵循达赖喇嘛尊者、桑东仁波切和其他藏人领袖的指导，为解决西藏问题做出集体努力。同时，议长向达赖喇嘛尊者的兄长嘉乐顿珠先生致以93华诞的祝福。

　印藏友好协会主席和首席嘉宾喜玛偕尔邦前旅游部长維杰·辛格·曼科蒂亞也相续在庆祝活动上致辞，祝福桑东仁波切82岁华诞。随后，多麦协会副主席致感谢词。

来源：西藏人民议会

　　拜登就职美国总统后，美国政府致力于领导西方盟国联合对抗日益扩张的中共势力，国际形势发生了很大的变化，特别是在美军全面撤出阿富汗给一些盟友对美国是否能够信守承诺保护盟友产生疑虑当口，在复杂纷乱的局势下，中美台关系将如何发展，它不仅事关两岸安全，也是影响印太地区乃至全球的和平安全繁荣稳定的重要考虑，为此，中国民主团结联盟与《北京之春》杂志社及中国民主党全委会、中国转型研究学会，定于2021年10月9日和10日在美国纽约以及通过互联网、联合举办为期两天的题为“紧张局势中的中美台关系暨台湾在民主联盟联合对抗中共极权势力扩张的战略地位”研讨会，会议将围绕中国大陆、美国及台湾三方在政治、军事、经济以及贸易和文化等关系的未来发展进行评估与讨论，研讨会将深入分析近期美国及两岸政治生态变化和制度与决策机制的巨大差异，给中美台三方关系所增添的风险，我们作为研讨会主办者还将把中美台关系的发展，从地缘政治的角度，放在印太战略的大格局中进行解读诠释。

　　本次研讨会将邀请海外著名的研究两岸事务的专家学者及政治活动家与会，包括：川普政府的中国事务顾问余茂春，89民运的学生领袖王丹，美国著名中国事务专家林培瑞和黎安友，著名海外民运领袖民运理论家胡平，政治学者、民运活动家、中国民主党全国委员会主席王军涛，纽约《世界日报》主编魏碧洲，台湾的民主宪政学者李酉覃教授和安全事务的许如亨教授，及旅澳的中国现代史专家悉尼科技大学的冯崇义教授，国际事务学者，两岸问题专家，西澳大学的政治系主任陈杰教授，前中共驻悉尼总领馆一等秘书陈用林先生等，提出香港占中的香港城市大学教授郑宇硕等。研讨会将邀请民运领袖和学者，包括海外民运的元老、中国民主团结联盟的前主席《北京之春》发行经理薛伟先生，旅居新西兰的《北京之春》主编陈维健先生，旅居日本的《东京民主自由人权之声》总编王进忠、以及旅居德国的《欧洲之声》负责人廖天琪和潘永忠等，及活跃的华人小区名人及传媒者与会，共同讨论美中台三方的外交政策及发展方向。

　　我们认为筹划举办这个会议是重要的：首先，我们希望通过这个会议讨论以及通过媒体对该会议的报导宣道，让更多的人进一步认识到当今的中共对台湾及自由世界造成的威胁；让我们为拜登政府的对华政策及对台湾的战略清晰抑或战略模糊提供一个不同解读的机会；也让我们对台湾作为亚洲的自由灯塔、在美国领导的民主联盟与中共极权的较量中、在地缘政治的博弈中，如何扮演既能保证台湾安全又能发挥灯塔作用提供一个讨论平台。

　　我们并且计划通过会议发表一个“双十”共同声明，呼吁美国政府在计划于12月份举行的首届民主国家联盟峰会时，邀请台湾（ROC）总统蔡英文与会。以此，给予被誉为“亚洲灯塔和华人之光”的ROC台湾以应有的名分和国际地位…

中国民主团结联盟主席钟锦江（供稿）