日本时间7月13日20:00～7月14日0：30，以在日本的网友为主，并由世界各地网友参加，在推特空间进行了“一起追忆刘晓波”的悼念活动。推特在线参加人数达197人。

　

　会议由佐伊女士开推特空间并主持会议。首先由工学博士董鹏向大家介绍了「零八宪章」、刘晓波「我没有敌人–我的最后陈述」的文章。

 

　零八宪章签署者的王进忠先生回顾了当年推动刘晓波申请诺贝尔和平奖的历史过程。“青鸟”女士谈及自己作为零八宪章签署者此时的感触，并回忆了生前的刘晓波。佐伊女士朗读了刘晓波的诗歌。

抛开虚拟的殉难

我渴望躺在你的脚下

这是除了与死亡纠缠的

唯一义务

也是心如明镜时

持久的幸福

你的脚趾不会折断

一只猫紧跟在身后

真想替你赶走它

它转过头

向我伸出利爪

蓝眼睛的深处

似乎有一座监狱

如果我盲目跨出

哪怕仅仅一步

就会变成一条鱼

晓波1999.8.12

【刘晓波文选】

　23：00时，大家实况观摩了在英国伦敦皮卡迪利•圣詹姆斯教堂举行刘晓波逝世五周年悼念活动“黑暗中的一盏明灯——刘晓波逝世5周年祭”，并由青鸟女士为大家同声翻译会议中的英文发言。以致缅怀刘晓波离世五周年。

---

“https://youtu.be/2EI61CWnFiM”

文 /廖天琪和田牧

 

郑文杰：香港年青一代也会继承晓波遗志

　郑文杰（Simon Cheng）是香港社会活动家，他曾是英国驻香港总领事馆的贸易和投资官员。

　他发言说道：「受到港区国安法的骚扰，我来到英国。当初港人听到刘晓波获得诺贝尔和平奖心中有复杂的感觉，因为他要求自由、人权这些普世价值，这本是最平常、每个人与生俱来应有的，但是他却为此坐牢、获奖、最终被死亡。这种情况多么俱有讽刺意义。香港人和中国人都站在同样的出发点，追求共同的目标。作为作家，晓波不曾拥有「权力」，但是他的人性力量却如此之大。数十万香港人逃离家园，来到英国，追求自由民主。我们在异国组成港侨，期待有一天能返回故乡。青年一代的人理解了晓波的精神，会继续他的遗志，追求幸福和权利。

 

王军涛：人人学刘晓波，做他这样的人

　中国民主党全国委员会主席王军涛，是中国反对运动界刘晓波的生前好友，他发言道：「今天我们纪念我的朋友刘晓波，对这个世界许多人来说，刘晓波是一个大理石般的化石，在他身上闪耀着许多能够穿透歷史的光辉。但是对我来说，刘晓波一直是一位非常好的心灵挚友。

　在从事政治活动中，我时常想起和晓波的一些讨论。回忆这一段歷史，我觉得是要坚持我们的信心，我们其实就是刘晓波，刘晓波离我们并不远，就在我们中间。晓波最初出道的时候，他实际上是作为文学批评这样的一匹黑马，他桀骜不驯，他在一次发言中可以歷数中国近现代史上的文学大师，并也站在一个思想的高度，一个现代文明的角度，跟人们进行深入的批判和讨论。许多人觉得他石破天惊，但在1989年的时候，晓波把这样的一种精神和气质投入到政治活动中，他像许许多多从文学走向政治的中国一代代青年人一样，他们从文学的高度、批评的高度在透视人的心灵，从心灵又审视这个不合理的世界。

　在89年的时候，晓波和我开始成为好朋友，在89年这个戏剧性的转折关头，我们俩在一起讨论过许多问题，后来我和晓波都入了狱。我出国之后，晓波出来。晓波对89民运持非常严厉的批评态度，以至于很多人对他误解，但如果你仔细看晓波的讨论，以及再看一下晓波和胡平、还有跟陈军先生的讨论就知道，他一直站在一个心灵的高度，寻找反对运动失败的教训。

　晓波是从天安门的死难者身上，看到了我们活着的原罪，以及我们的使命。这时候他就开始义无反顾地投身到这样一个运动中。一个在灵魂上曾经非常桀骜不驯的人，你知道他要有多大的痛苦？才能够去换成一个招牌式的笑容。其实现在在我的身后就是晓波的这个笑容，后来很多的朋友在回顾这个笑容时，都感到一种温暖、感到一种鼓舞。因为晓波确实在后来，他对每一个这种同道的同仁，都有一份责任心。这个并不妨碍他去批评、尖锐的批评他们身上的缺点，他的这种尖锐的讨论和批评，经常会让你汗颜。但是在事后回想的时候，他是非常中肯的。而且如果我们克服了他所指出的弱点，我们就会大大前进一步。

　今天晓波离开了我们，其实我回顾这段歷史是想说明，中共现在的这种暴政，使得中国的民间运动在被边缘化，但是在这种边缘化的过程中间，中共的傲慢并不可能扼杀中国的民间运动。其实我看到越来越多的年轻人，正在迈着晓波同样的步子，开始从事各个方面的专业活动，特别是那些珍惜心灵品质的人，他们正在进入反对运动的行列。所以我觉得在我们今天重温晓波的时候，要清晰了解晓波是一个方向，晓波是中国的未来，晓波同时也就是我们，我们就是中国的未来！

 

黄华：「我没有敌人」——写给刘晓波兄弟

　中国民主党英国党部顾问黄华是老民运了，今年「刘晓波逝世五周年纪念活动」在英国伦敦举行，并在稍后的中国驻伦敦大使馆前举行的示威抗议活动，他均积极协助与参与。

　黄华演讲道：刘晓波先生，你不认识我，我也不认识你。你在天堂，我在人间。今天，我们一起走进了神的殿堂，你的灵魂和我的肉体。刘晓波先生，你不是基督徒，我也不是基督徒，而今天，我们却在神的殿堂里相识，你的灵魂和我的肉体。我恍然明白了，原来，我们是灵魂和肉体连在一体的同年兄弟，因为我们的父亲是同一个主，是在天的神，我们的上帝！

　刘晓波兄弟，在中国，我们共同经歷过疯狂的年代，在国外，我们也共同唿吸过自由的空气。你在中共法庭上最后陈述书中的那句「我没有敌人」，自从2009年12月23日以来，一直震撼着我的心。自由、平等、博爱！因为，那是来自我们共同的主，在天的神的仁爱精神。

　刘晓波兄弟，你说：「我期待我的国家是一片可以自由表达的土地，在这里，每一位国民的发言都会得到同等的善待；在这里，不同的价值、思想、信仰、政见……既相互竞争又和平共处….我期待，我将是中国绵绵不绝的文字狱的最后一个受害者，从此之后不再有人因言获罪。」

　刘晓波兄弟，我要告诉你，你所魂系的中华大地，邪恶的魔鬼仍然还在肆无忌惮地践踏人权和自由，它们还在继续使用国家专政机器制造张晓波，李晓波。你不是中国文字狱最后一个受害者！成千上万的中国文字狱受害者正步着你的后尘，在走向天堂的道路上。然而，天堂的路上并不黑暗，因为你已经用你的生命，为我们点燃了一盏明灯！

　我明白了，今天，是上帝把我送到了你的面前。我们心连心地成为了兄弟。

　刘晓波兄弟，我们继承你的遗志，和你一样，我们没有敌人，但是，我没有勇气像你那样的留在中国以命抗争，然而我将会继续沿着你的道路走下去，为了完成你的那个期待，早日结束中国的文字狱，早日让那自由的阳光照耀我们的神州大地。我们不害怕中国共产党，因为有你，黑暗中的一盏明灯。我知道，当我走进天堂的那一天，会有你作伴！自由万岁！

 

 

勿忘晓波：我们与晓波同在神主面前

　最后，露西•温克特牧师与罗兰德•库纳牧师带领全体朋友祷告：

　祈祷篇：我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上，我们日用的饮食今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不教我们遇见试探，救我们脱离兇恶，因为国度、权柄、荣耀全是你的，直到永远……

　阿门！

　祝福篇：愿道路为你伸展，风在背后推送你向前，太阳温暖你的脸庞，甘霖温柔地落在土地上，直到我们再次相遇，明白我们都在上帝神圣的手中……

　阿门！

　每一年的祭奠活动，似乎是一曲神圣的「墓畔哀歌」，是与神灵的交流与沟通，是秉承遗志的决心，是检测一年的言行与工作，是人们监视自己言行与晓波的差距。

　我们为什么要祭奠刘晓波？众人发言几乎都说出了心声：活着的人坚定信念，继承晓波的遗志，继续为自由、人权而奋斗，在中国建立宪政民主制度！

　移师中国驻伦敦大使馆前宣誓

　晓波纪念活动结束后，部分朋友移师中国驻伦敦大使馆前，罗兰德•库讷牧师、黄华和郑文杰带领大家喊口号：「光復香港，时代革命」，众人点着名高喊：「释放黎智英！」「释放何俊仁！」「释放陈日君！」「释放戴耀廷！」「释放黄之锋！」「释放周庭！」「释放李卓人！」「释放邹幸彤！」「释放梁国雄！」「释放一切政治犯！」

　中国民主党英国党部参加纪念刘晓波活动，在中国大使馆前示威抗议活动的党员有：王冠儒，蒋玉山，廖柳燕，余刚，林丽君，刘坤，谌彬，温晟恩，魏辰雨，张维声，陈明旺，靳雪涔，Alex陈，王兵艷，黄华等。

　示威抗议队伍高声宣誓：刘晓波是中国宪政民主的旗帜，中国不民主，我们年年都会来这里示威抗议！

 

轉發自《歐洲之聲》

 

文 /廖天琪和田牧

 

索朗次仁：尊者达赖喇嘛的祝辞

　索朗次仁（Sonam Tsering Frasi）是藏人行政中央驻英国代表，他带来了尊者达赖喇嘛对刘晓波纪念活动的致词。他说道：刘晓波的人道精神，对和平自由的追求，启示了整个人类，他犹如黑暗中的亮光，永不熄灭。

 

索朗次仁代表阅读了达赖喇嘛尊者发过来的祝词：

　「我向7月13日在伦敦举办诺贝尔和平奖得主刘晓波逝世五週年纪念活动的举办人和参加者，致以诚挚的问候。

　「我视刘晓波为我的朋友，敬佩他百折不挠的勇气，和坚毅地以和平方式，为建设一个和谐、稳定、和平的中国，所做的努力。我同许多中国人和国际社会，都感到刘先生和其他中国知识分子及同道，于2008年所签署的《零八宪章》，是真正为了一个更好的中国社会。这是为了倡导一种基本价值，使中国有更佳的人权和更多自由。

　「长期以来，我就希望中国会有积极性的改变，这样不仅中国人民，也让整个世界都获益。

　「送上我的祝祷！

达赖喇嘛（亲笔签字）2022年7月7日」

 

罗斯•霍尔德：纪念刘晓波也声援天下受迫害的作家

　罗斯•霍尔德（Ross Holder）是国际笔会亚洲部负责人，他代表国际笔会参加刘晓波纪念活动。他发言道：「刘晓波5年前死于羁押期间，只因为他在写作中要求中国人民能享有基本的自由。如今全世界都在纪念刘晓波，他的思想和价值观永存于他的作品中，影响力遍及中国和世界。不畏惧国家机器的镇压，刘晓波提倡和平非暴力的争抗。天安门事件后他被捕，作品只能在中国境外的港台发表。作为独立中文笔会的创始人和歷届会长，刘晓波积极参与笔会的活动，倡导言论自由并保护作家群体。中国境内甚至境外的一些作家仍然受到打压与迫害。他提出言论自由是基本人权，是人道主义的源泉。在他逝世五週年的时刻，我们将继续声援那些受到迫害的作家们。

 

王丹：纪念刘晓波的重要与现实意义

　王丹是刘晓波的朋友，他们是「八九民运」的同仁与战友，在那腥风血雨的日子里，他们始终坚持在天安门广场的第一线。

　王丹说道：晓波离开我们五年了。面对今天中国的局势，纪念刘晓波更具有特别的意义。

　这种特别的意义表现在两方面：第一，刘晓波作为诺贝尔和平奖得主，在狱中罹患重病但得不到积极治疗，一直到生命的最后，他希望出国医治却不被允许，可以毫不夸张地说，刘晓波是被中共当局蓄意谋杀而死的。这在诺贝尔和平奖的歷史上绝无仅有，就以人权迫害来说，都是令人发指的恶行。

……

　不要遗忘刘晓波，不仅是纪念一个为了民主而牺牲的英雄，更是为了提醒世人，中共曾经一再超越文明世界的底线，一再做出史无前例的恶劣暴行，我们不能因为时间的流逝而忘记中共曾经做过的事情；外界更应当知道，只要中国还在中共的极权统治下，过去曾经发生过的刘晓波的悲剧，未来就还会重演。

　中共的邪恶，不仅仅是几个统治者的问题，更是国家体制的问题，只要一党专政的体制不解决，不管是谁执政，都不可能改善中国的人权纪录。

　不要遗忘刘晓波，也是因为刘晓波具有一种符号意义。他代表的，是中国在过去三十年中，公民社会在国家暴力的夹缝中顽强生长的那种力量。以刘晓波发起的《零八宪章》为标志，我们曾经看到了中国民间反抗力量的成长。习近平上台之后，对中国的公民社会进行全面的碾压式打击，让很多人对于中国国内民间反抗力量失去任何希望。但如果我们了解刘晓波的个人奋斗歷程，我们就会知道，即使是在六四镇压之后最艰困最黑暗的时期，在中国的民间，反抗的火苗从来没有熄灭过。刘晓波受到国际社会的高度肯定，说明中国公民社会展现的力量一度是得到公认的。

　现在的局势，虽然比以前更加险恶，但从中国的网络上我们可以看到，民间的不满依旧存在，中国公民社会的力量从来没有消失。中共可以消灭一个刘晓波，但中国不可能只有刘晓波一个勇者。我们不仅不应当对中国国内的抗争者失去信心，更应当积极支持国内的抗争运动。而刘晓波作为中国抗争运动最具象征性的代表，纪念他，就是一个不断鼓舞新的刘晓波出现的过程。因此我认为，不要遗忘刘晓波，具有重要的现实意义。

 

奥尔加·穆卡：我多想认识刘晓波感受他的魅力

　奥尔加·穆卡（Olha Mukha）代表国际笔会和伦敦乌克兰群体、乌克兰笔会出席了刘晓波纪念活动，她的发言是：

　刘晓波和乌克兰之间有什么关系？今年的「六四」一天，国际笔会、乌克兰群体、香港人群体和独立中文笔会等组织在英国总理府唐宁街前，共同举行纪念活动，乌克兰人喜欢唱歌，中国人和香港人更爱讲话，不论什么方式，人们表达了共同的价值观。世界各地的人用不同的语言透露相同的理念——自由、民主和做我们自己的权利。当下我们面临一种情况，那就是——所有的人权价值都被破坏了，难道歷史在倒退？那些万人冢，那些死在马里乌波尔、布察的成千平民，我们应当负责吗？是的。我多希望能认识刘晓波，并不只是因为他是个异议份子，而是因为他是一位具有幽默感的的诗人、思想家和人道主义者。

　我真希望他的塑像不至于在2021年被从香港移除，很多乌克兰的雕塑在俄罗斯面前遭到同样的命运。刘晓波希望自己是中国最后一个因言获罪者，可惜这是不可能的。在他逝世五週年之际，国际笔会公布的因言获罪作家全球有数百人。不过刘晓波幽默地说过，他会挡在地狱的入口，只要有这样的英雄式人物在，我们就不需畏惧吧！

 

Steven Tsang：刘晓波是「邪恶黑暗中的灯塔」

　居住伦敦的香港侨民代表Steven Tsang的发言：5年前的2017年7月13日，一个坏消息让香港人意识到诺贝尔和平奖获得者刘晓波最终在中国去世。香港的普遍情绪是巨大的悲痛和伤感。

　刘晓波先生反对中共镇压的强硬立场和对和平的信仰，使各国人民普遍认为他是「邪恶黑暗中的灯塔」。他声称「我没有敌人……」这句话象徵并体现了最高程度的善良人性和对和平的热爱。可悲的是，他出生在中共控制下、没有和平与自由的地方。如今香港也成了如同中共内地一般的状态。

　5年前，香港自由派天主教会于2018年7月23日为刘先生举行了追思弥撒，尽管我本人不是信奉天主教的人，也有幸参加了这场弥撒。我追忆夏其龙神父在那天晚上的讲道中说：「……虽然刘先生从未受洗为天主教徒，但他的信仰和所作所为与任何真正的天主教徒没有什么不同。」

轉發自《歐洲之聲》

文 /廖天琪和田牧

 

　又一个「七•一三」，是中国未来年表上难以抹去的一道印痕，也永远留存在世人的心目中。五年前的这一天，刘晓波升入天国，与我们天人永隔。尽管晓波在人间未留下一座墓茔，一块石碑，但他却活在人们的记忆中、心坎里，对中国人来说，「七•一三」祭日是中国一个文化和歷史的符号，我们相伴与守望，不忘晓波的心愿与遗志：建立宪政民主的新中国。

　7月13日，我们在国际笔会总部的所在地英国伦敦，在皮卡迪利•圣詹姆斯教堂（St. James Church Piccadilly），并通过zoom视频网络，跨洋跨洲跨国举行刘晓波逝世五周年的纪念活动。

　大家都来了，有刘晓波的生前老友，有台湾的朋友、有藏人代表、香港朋友、国际笔会代表、英国笔会代表、乌克兰笔会代表、还有罗兰德•库讷牧师带领的一组德国朋友，还有中国民主党英国总部的党员们，侨居天涯海角世界各国的朋友们，现场参加祭奠活动的有近60位、zoom视屏上参加祭奠活动的有50多人，我们一起参与了这次庄严而肃穆的祭典仪式。

　这一年一度的祭奠，是人们与晓波的一次对话、交流、恳谈，人们告慰天国的晓波，是一种心灵的洗涤，是一番意志的检测，是一次行动的鉴定，是一次默默的宣示……

两位牧师：告慰天堂的刘晓波

 圣詹姆斯教堂主持露西•温克特牧师（Lucy Winkett），与德国罗兰德•库纳牧师（Roland Kühne）一起致祈祷文。

我们的信条 (Credo)：

　我相信上帝即是爱，祂把地球给了人类。我不相信强者的权利，武器的力量，压迫的力量。

　我相信来医治我们的耶稣基督，我不认为战争是不可避免的，和平是无法实现的。我不相信苦难一定是徒劳的，死亡是上帝希望地球被毁灭的结局。

　我相信上帝要给世界一个秩序，基于正义和爱，所有的男人和女人是平等的。我相信上帝对新天堂的应许，和一个新的地球，那是正义与和平亲吻的地方。

　我相信爱的简单之美，张开双手迎接地球上的和平。

　阿门！

 

两位牧师的代祷 (Intercessions)：

　我们慈爱的父天，我们为刘霞祈祷，请你让她在失去刘晓波的情况下，依然有生活的力量。我们请求你，尽管她受到监禁的折磨，也能找到你赋予的生命之光。

　我们慈爱的天父，我们为那些生活在独裁政权下的人们祈祷，让他们不要失去改变现状的勇气。

　我们慈爱的天父，我们请求你，那些无辜被关在监狱受到酷刑、在劳改营里和在异域生活的人，让善人为他们在黑暗中带去希望之光。

　我们慈爱的天父，我们请求您，让我们摆脱世界的困境，引领我们走向和平之路。

　我们慈爱的父亲，我们恳求您，确切告诉我们，就如迪特里希·朋霍费尔说的那样，我们何时才应当举起除暴的轮子来进行反抗。

 

廖天琪：刘晓波的甘地主义精神

　国际笔会和平委员会副主席、欧洲之声社长廖天琪，是刘晓波的笔会同仁与朋友，2005年曾为刘晓波编辑出版了中文版《未来的自由中国在民间》，2011年又同胡平、刘霞共同出版了刘晓波文集。该书德文版由德国渔夫出版社首先问世，之后一共有10种文字的翻译版本。

　廖天琪说道：刘晓波是一个无所畏惧的作家。他一生都在记下他所见、所闻和所读的东西。他冷静地分析，没有任何政治上的谨慎，没有自我审查，陈述了中国社会所有不公正的事情。他入狱4次，最后一次没能活下来。在中国，他没有坟墓，没有墓地，中共政府将他火化，骨灰撒入海中，意在抹去他在人们脑海中的形象。

　那是行不通的！因为刘晓波体现了一个知识分子的良知、同情、智慧和勇气，这在极权主义的环境中乃至世界上都是罕见的。刘晓波这个人和他的思想，化身为照亮黑暗的永恆之光。他活在我们的脑海里。

　当下世界处于动盪不安的状态。我们面临着战争、暗杀、难民潮、种族歧视、危害人类罪、气候变化、能源和食物短缺等。不容忍和暴力无处不在。

　我不得不想起刘晓波——一位和平主义者。作为一个多产的作家，他写了情诗，也写了大量的政治文章。在他的文章中，他表达了对弱势群体的同情，他支持西藏人、台湾人、批评北京剥夺新闻自由，破坏香港的民主选举制度和法治。

　他的批评是一个警告，但现在所有的警告都变成了现实。刘晓波反对任何形式的暴力，即使对施暴者，他也说了一句名言：「我没有敌人，我没有仇恨。」他的甘地式非暴力精神在这个跌宕起伏的时代，安慰并缓解了我们的焦虑和恐惧。

　最后，我想引用刘晓波在法庭最后陈述中的话：「仇恨会腐蚀一个人的智慧和良知，敌人意识将毒化一个民族的精神。煽动起你死我活的残酷斗争，毁掉一个社会的宽容和人性，阻碍一个国家走向自由民主的进程。」

　普京先生、习近平先生和塔利班，在继续杀戮之前，请记住这些话。

 

罗兰德•库纳：你们并不孤单，基督与你们同在

　罗兰德•库纳牧师（Roland Kühne）是德国职业高校的教师，十多年来都在为晓波和刘霞的自由奔走唿吁，并且支持海外民运，为香港、台湾、维吾尔、西藏仗义声援。

　亲爱的人类大家庭的兄弟姐妹们，刘晓波是黑暗中的一盏灯。

　2017年7月13日，有一个人面临了前所未有的黑暗，那就是刘晓波的妻子刘霞。刘晓波的生命之光，被无情的、粗暴地熄灭了。当权者要达到这样的目的：死亡、焚化、沈入大海——永远被遗忘，让那生命之光消逝。

　我们不允许！我们抗议！我们需要光的载体！而我们今天聚集在这里，是要展示坚强，永不放弃，不让拥有权力者掌控未来。

　晓波是一个不甘于坐视自己国家堕落的人。他用民主和人权的光芒来对抗中共国家机器的黑暗。政权只能用暗无天日的监禁来回应他对自由、包括宗教自由的要求！

　因为真理之光而被下狱。当真相被封锁时，当权者在黑暗中可以把谎言当成真相，向外散佈。这不仅发生在中国！

　我们今天在这里也要对那些在本国无法生存，而避难到英国的年轻人说：请以晓波为榜样，不要放弃！今天的年轻人正在为自由、民主和人权而战。今天他们与刘晓波和当时在天安门广场的朋友们同龄，就像白玫瑰的学生， 像安妮·弗兰克、马拉拉和耶稣的门徒一样。

　我们在美丽的圣詹姆斯教堂里，要向对你们说：你们并不孤单。在耶稣基督与你同在。他通过耶稣基督向你们说：我就是道路、真理和生命。我是所有生命的神。

　西藏人、维吾尔人、台湾人、香港人、乌克兰人的生命，所有的生命之神。我在光的一边，我是世界的光，你们是世界的光！这是多么重要的任务啊！

　目前，世界上大多数人的脑海中并不去思考民主和自由的思想，但是，大多数人都不想生活在恐惧、监视、压迫和暴力之下。

　我们必须、并且可 能将一个希望从教会中带到外面的世界：所有新生儿都是上帝的承诺，要为不同肤色和宗教的人类家庭提供更多的爱和奉献。

　也许我们正处在等待的时刻，一个示威或採取行动的时刻——但这总是一个语言能发挥作用的时刻……

　用刘晓波《零八宪章》里面的话来说：「保障人权。切实保障人权，维护人的尊严。 ……任何人不受非法逮捕、拘禁、传讯、审问、处罚，废除『劳动教养』制度」。

　我们还有时间说一句永恆的话：以赛亚书 41:10：「不要害怕，我与你同在，不要惊惶，因为我是你的神。我必坚固你，我必帮助你，我必用我公义的右手扶持你。」阿门！

 

魏京生：与晓波讨论西方的「绥靖政策」

　中国民主运动海外联席会议主席魏京生，一生都在与中共斗争，积累了丰富的经验，他谈了与刘晓波的一次相聚，讨论了若西方采取「绥靖政策」，其实是怂恿专制政权，为虎作伥。

　老魏说道：最近美国政府有重回绥靖政策的倾向，我发言的机会也减少了。所以感谢笔会的朋友们给我纪念刘晓波先生的机会。

　刘晓波是我的好朋友，但我们只见过一次面。那是在九三年我假释在北京的时候，在一个异议作家们的家庭聚会上，摄影师毕福剑邀请我和大家谈谈当时的形势。话题很快转到了异议人士的生存权上。刘晓波说：「我一说话就进监狱，怎么才能既发表言论又不会进监狱呢？」我说：「那要看中共的底线在哪儿，容忍度的底线就是不进监狱又能说话的界限。」

　晓波又问：「怎么看这个底线呢？」我说：「两个观察点。一个是中共最高当局的地位是否稳固。稳固会增强他们的自信，容忍度就比较高，或者说要假装开明。为了奥运会把我放出来，就说明他们现在要假装开明，所以现在容忍度比较高。」

　晓波很放松地「哦……」了一声。接着我说更重要的是第二点，「美国和国际社会的压力，特别是贸易方面的压力大的时候，中共的容忍度会比较高。最近美国国会对贸易最惠国的讨论和申请，对奥运会压力比较大，你可以放胆说话了。」大家都松了一口气，话题转到了毕福剑的三国演义电视剧上面。

　拜登政府最近有转向绥靖政策的倾向，已经很长一段时间了。这是习近平政权大幅度收紧人权政策的原因之一。不但对异议人士和作家，甚至扩大到对所有人民的病毒清零政策，不在乎国内和国际舆论的批评。我唿吁作家和记者编辑朋友们，批评和阻止拜登政府的绥靖倾向，保护中国人民言论自由的权利和空间。

谢志伟：晓波的死唤醒天下人团结与奋斗

　谢志伟教授是台湾驻德国大使，虽然未曾与刘晓波相识谋面，但并不影响谢大使对刘晓波的坚决支持，他参与了《零八宪章》的联署。数十年来，谢大使坚定不移地支持与援助中国民主事业，他是中国民运的良师益友。

　谢大使说道：「我个人虽不认识晓波，但佩服他为吾国吾民的自由民主牺牲的精神。不由得想起麦克阿瑟在战争时期为自己儿子所做的祷告：「主啊，给我造就一个儿子，让他能坚强到知道自己会有软弱的时候，他能勇敢地面对自己有所恐惧的时候；让他在诚实的失败中，保持骄傲和坚定，在胜利中保持谦逊和温和……让他谦卑，让他永远记住真正伟大的简单，真正智慧的心灵开放，以及真正力量的弱点。如此，他的父亲就敢轻声说：我没有白活。」

　晓波就是这样一个人，他没有白活。中共政权说晓波病了，死了，不对！病入膏肓的是中共政权。晓波说「我没有敌人」，可惜他没有一个如天使般的敌人，却有如水一般的力量。晓波没有白活，他也没有白死！他的死把我们匯集到一起，更加坚强，更加有信心。团结就是力量。晓波没有死，他活在我们中间，将陪伴我们继续为自由、人权进行奋斗。

轉發自《歐洲之聲》

文 /田牧 

7月13日，是诺贝尔和平奖获得者刘晓波逝世五周年的祭日，对中国人来说，「七•一三祭日」是一个文化和歷史的符号，成为世人每年不忘纪念刘晓波的祭日。

刘晓波是一位和平争抗的先行者，他的毕生都献给了争取中国新闻与言论自由，献给了推动中国的宪政民主运动，2017年7月13日，刘晓波因肝癌在狱中逝世。

缅怀刘晓波，面对美中竞争，面对俄乌战争，我们更应该坚持自由人权价值观，为保卫民主法制制度，坚决地与香港市民、台湾人民、维吾尔人民、藏人、南蒙古人、法轮功朋友等站在一起，展现力量，维护我们大家庭共享的自由民主人权价值观。

我们年年祭奠刘晓波，告慰在天之灵的民运先烈，激励宪政民主队伍日益壮大，鞭策后来者为復兴中国宪政民主前仆后继、勇往直前。正如魏京生说的：「(中国)老百姓不断反抗，已经越演越烈，社会正积聚着、酝酿着更大的反抗运动，中国的出路，就是建立宪政与民主。」

世人会永远记得刘晓波，他是中国自由、民主、良知、勇敢的象徵

我们作家朋友和自由民主运动的同行们，已经在肯彭（2017年）、柏林（2018 年）、肯彭（2019 年）、科隆（2020 年）和汉堡（2021 年）多次为刘晓波组织了年度追悼会。

今年的7月13日，我们将在英国伦敦皮卡迪利•圣詹姆斯教堂举行刘晓波逝世五周年悼念活动，该教堂建于1676年，于1700年间完成西塔大楼雄伟尖顶，属于圣公会教堂的建筑，庄严而古朴。

出席祭奠仪式的嘉宾有：中国民主运动海外联席会议主席魏京生、台湾驻德国大使谢志伟、八九民运学生领袖王丹、藏人行政中央驻英国代表索朗次仁、中国民运理论家胡平、中国民主党全国委员会主席王军涛、法国汉学家侯芷明、国际笔会亚洲部负责人Ross Holder、国际笔会Olha Mukha、中国民主运动海外联席会议秘书长黄慈萍、八九民运学生李恒青、中国民主党全国委员会副主席陈立群、光传媒董事长王安娜、中国民主党英国总部顾问黄华、中国民主党英国总部主席王冠儒、英国香港人代表Dr. Steven Tsang，欧洲之声网刊主编潘永忠等。

各全球各国朋友将通过视频网络参加刘晓波逝世5週年的祭奠活动

一．时间：2022年7月13日（星期三），全球各地祭奠时间分别是：

纽约：10:00

柏林：16:00

伦敦：15:00

港台：22:00

日本：23:00

二、 地址：英国伦敦皮卡迪利•圣詹姆斯教堂（St. James Church Piccadilly, 197 Piccadilly W1J O London）。

使用Zoom网络会场，大约举行1个小时的纪念大会。会议直播和技术由光传媒负责。

三、 祭奠仪式主持人：

罗兰德•库讷牧师（Roland Kühne，莱茵马斯职业高校教师，肯彭）

廖天琪（国际笔会和平委员会副主席、欧洲之声社长、科隆）

Lucy Winkett牧师（英国伦敦皮卡迪利•圣詹姆斯教堂牧师）

轉發自《歐洲之聲》

2010年10月21日、牧野聖修が幹事長を務める「人権問題を市民とともに考える議員連盟」の主催により、「ノーベル平和賞受賞　劉暁波氏を支援する会」が開催されました（於：衆議院第一議員会館）。

　民主党議員を中心に、同議連のカウンターＮＧＯ「ヒューマンライツ・ナウ」、「アムネスティーインターナショナル日本」、「アジアと中国の民主化を考える会」からも参加を得て、中国で拘束が続く劉暁波さんの早期釈放と、ノーベル賞授賞式への出席が可能となるよう支援の輪を広げてゆくことになりました。

　自宅軟禁されている劉霞さん（劉暁波氏の妻）から日本の国会議員へのメッセージが紹介され、同議連の活動への期待と感謝が伝えられました。

　この他にも、「アジアと中国の民主主義を考える会」北井大輔氏、「独立中文ペンクラブ」王進忠氏、「ヒューマンライツ・ナウ」伊藤和子氏、「アムネスティ・インターナショナル日本」藤田真利子氏、民主党衆議院議員・村越祐民氏による決議文の朗読と続き、近日中に決議文を外務当省当局に提出することと併せて、各党への働きかけをしてゆく行動提起を全体で確認しました。

2010年12月9日午後、オスロの中国駐ノルウェー大使館前で、「劉暁波の釈放」を求めるデモに参加する王進忠氏（右）

　■日本政府は中国民主化に冷たい

１０日に行われた中国民主活動家、劉暁波（りゅう・ぎょうは）氏へのノーベル平和賞授賞式に参加するため、世界各地に亡命している中国の民主活動家たちがノルウェーの首都オスロに集まった。１９８９年の北京の天安門事件の主役だった大学生リーダーのウアルカイシ氏や、ウイグル人女性活動家のラビア・カーディル氏らのほか、東京を活動拠点としている王進忠氏（４７）の姿もあった。

　「２１年間、国を捨てていろいろな苦労を重ねてきたが、仲間が国際社会に評価されたことで私も報われたような気がした。感無量です」と、王氏は目に涙をうっすらと浮かべ、劉氏の受賞を祝福した。

　王氏は北京市出身。芸能人を輩出する名門大学、中央戯劇学院を卒業後、国営中央テレビ（ＣＣＴＶ）に就職した。閉鎖的だった１９８０年代前半の中国に、いち早く米国の流行音楽を紹介する番組を企画するなど、２０代にして名物プロデューサーとまでいわれた。だが「中国の若者の精神を汚染した」と保守派指導者から名指しで批判され、停職処分に。８７年に来日し東京大学の大学院で学んだ。

　８９年春に天安門事件につながる民主化運動が北京で始まると、自身の体験から「中国には自由が必要だ」と痛感し、中国人留学生を集めて民主化を求めるデモを次々と主導した。このため、中国政府の帰国禁止のブラックリストに載った。

　工事現場の労働者、中華料理店の洗い場など日本各地で転々とアルバイトをしながら民主化運動を続け、２００４年から米国が運営する自由アジア放送の東京駐在記者になった。「自分の苦労は自己責任で割り切るが、国内にいる弟が左遷されるなど家族に迷惑をかけたときは申し訳なくて」と王氏。「年老いた両親に何かあれば、投獄覚悟で帰るしかない」とつぶやいた。

　これまで、日本の企業から資金援助を受けるなどしたことも多い。だが「日本政府は欧米と比べ中国の民主化問題に関して基本的に冷たい」と語る。米国のほとんどの議員が劉暁波氏への支持を表明しているのに対し、日本では支持を名乗り出た議員は１１人しかなかったという。

　「中国や北朝鮮など日本とトラブルを抱える独裁国家は近い将来、民主化されることが予想される。アジアの大国としての責任だけではなく、日本の国益のためにも、もっと人権や民主化運動に関心をもってもらいたい」と語る。

《産経新聞》から転載したものです。

“零八宪章”签名整理小组说明：今天是2021年12月10日，世界人权日，也是“零八宪章”发布的日子。一晃多年过去，中国的政治没有取得人们希望的进步，相反，在习近平的倒行逆施下，经改革开放，中国的仁人志士的牺牲奋斗，改革力量的推动，国际的压力等共同因素造就的一些政治与法治社会进步，近来却出现大规模的倒退，大有重回文革的迹象。中国的国际关系尤其是与代表当代主流文明国家的关系严重恶化，内部经济滑坡，文化意识偏狭，民族主义喧嚣尘上，个人崇拜盛行，官员阿谀虚伪，社会风气日趋暴戾或冷漠“躺平”，民族的未来再一次变得迷离黯淡。

这一切的关键显然在中国政治的落后倒退，在政治制度具有根本性的缺陷。“零八宪章”的推出，是中国当代一批老中青优秀的民间知识分子出于对这个民族的责任，为以和平的方式推动中国的政治改革、转型提出的系统的蓝图及路径，它为中国的未来指出一个确实可行的迈进方向。然而，中共拒绝了这种方案，对“零八宪章”起草者，组织者、参与者进行了众多的迫害压制；刘晓波先生为此付出自由与生命。但现实证明，只要“零八宪章”的主张，也是现代世界文明国家所共享的一些价值原则，制度规范没有得到基本的尊重，中国就随时可能发生危害民族进步与未来的历史倒退。

近年来，世界范围内民粹盛行，专制回潮，一些国家现存的民主制度也面临各种不同的挑战，新的威胁。今天，也正值拜登总统召集的“世界民主峰会”正在进行之时，全世界有上百个国家与众多的公民团体参与，中国显然因其种种劣行、不尊重人权与民主的行为被排斥在外。而官方却厚颜地吹嘘自己实行的是所谓高级的“全过程民主”，来为自己标榜墨粉，真正是贻笑大方，让世人不齿。从这也可以看出，不落实“零八宪章” 的主张，中国有被彻底排除在文明世界之外的可能，那将绝不是今日中国人也定不会是未来的中国人的福音。

真正有良知的中国人皆应以自己之可能，采取各种方式抵抗中国的专制压制，参与抗拒世界范围内的独断的政治与文化的回潮，推动在中国落实民主，在世界上捍卫民主，坚持宽容，自由，人权的价值，为世界的民主事业做贡献，为人类也为我们每个人的自由、和平与幸福而努力。如果中国有着一日实现民主，那将是改变人类历史的全球民主事业的巨大进展。历史告知我们，最黑暗艰困的时期，往往预伏积蓄着未来变化的能量与生机，让我们“相信未来”，相信正义并为之奋斗。

马文（宁夏，民主人士）

李嘉雯 （美國，留學生）

孟溦（上海高校教师）

董鵬   (在日華人，民主活動者)

陈煦连 （中国  学生）

贾博涵   （吉林，学生）

严富强 （湖北荆州，学生）

付宁    （江苏、市民）

朱雅楠（湖北，学生）

吕伟   （美国，工程师）

林治平  （马来西亚 学生）

彭明烨，重庆，学生

鍾逸羲 (香港 學生)

蔡志铭  （广东  工人）

高靖轩  （海南，学生）

徐星星  （江西抚州 前通信工程师）

贺俊霖（重庆，公民，学生）

蔣篤溪  （湖北 學生）

孙强   （山东 职工）

朱建龙  (四川  公民)

戴孟峰  (湖北，机械工程师)

张慧芳（山西，归国人员）

邵飞红 (安徽，职员)

段雨辰  （内蒙古 学生）

赫程阳  （山西 学生）

夜宴     （上海，保安）

丰果   （洛杉矶）

張子龍（山東泰安，热爱民族者，）

Gabriel Chen （美国旧金山， 学生）

凝华 （加拿大，留学生）

 

现有效信箱现依然是xianzhang2008@aol.com 　如有朋友将签名发到该信箱未在此次发布的签署者名单上请劳驾再将信息传自上述有效信箱。希望朋友们传播相关信息。有关“零八宪章”运动及签署人的状况和信息，感兴趣的朋友可上 http://www.liuxiaobo.net/charter08 加以了解。此外，“零八宪章信息网站”，http://www.2008xianzhang.info/ 经朋友们的努力，依然在维持运转，欢迎朋友们登入浏览相关信息。

 

本文轉載自《民主中國》

独立中文笔会理事会决定，将2021年度刘晓波写作勇气奖授予两人共享，他们是：本会会员、湖北作家周远志，本会荣誉会员、维吾尔女学者热依拉·达吾提。

周远志，现年60岁，湖北钟祥人，曾以笔名华梁兴、曾仁全等发表大量文章及长短篇小说。1988年，周远志毕业于中南财经大学财会专业，曾任湖北省钟祥市地税局分局副局长。2008年5月，他因发表关于各类社会问题尤其是人权状况和官员腐败的文章和报道，被湖北省钟祥市国家安全局以“涉嫌煽动颠覆国家政权”拘捕，在指定地点监视居住近两周，此后长期遭警方监控、传唤、骚扰。2007年5月加入独立中文笔会。2017年11月10日，他在为其被迫提前退休的权益问题而上访时，被警方以违反治安管理法规处以行政拘留15天，11月18日周的居所遭搜查，24日行政拘留期满又被以涉嫌“组织非法聚集罪”转刑事拘留，同年12月29日被批捕。2019年2月21日法院在没有事先通知家属及律师的情况下突击开庭，周远志作自我辩护，认为自己被构陷遭当局打压，为弱势群体维权呼吁是基于爱、良善和正义。湖北荆门市掇刀区人民法院于2019年6月28日对周远志以“组织非法聚集罪判刑期二年、寻衅滋事罪三年、诽谤罪一年六个月，决定合并执行刑期四年零六个月”。2019年12月25日，他被移送至荆州市江北监狱服刑。2020年3月12日，江北监狱警官打电话给家属，告知周远志病重在监狱医院住院，患有心脏瘤、高血压、心律失常、脑梗塞等各种疾病，但申请保外就医被拒。独立中文笔会认为，周远志长期坚持自由写作、著书立说，弘扬为自由、民主，为弱势群体发声、维权，揭露社会腐败，坚韧不屈，并因此遭罗织罪名判刑入狱，堪称追求自由、民主与社会公正的写作勇气典范。

热依拉·达吾提，现年55岁，乌鲁木齐人，维吾尔女学者、语言学家、民俗学家，新疆大学新疆民俗文化研究中心主任，中国宗教学会理事、新疆宗教学会常务理事。热依拉于1987年获新疆大学中文系维吾尔语言文学学士，1990年获少数民族民间文学（含民俗学）硕士，1998年获北京师范大学中文系获民俗学博士。1990年7月起，她一直在新疆大学中文系任教，1999年2月晋升副教授，2001年为少数民族语言文学硕士研究生导师，2004年11月晋升教授。1999年5月—2000年12月，她参加新疆大学“波斯语察合台语强化班”，2001年6月20日—7月6日参加西北民族大学举办的中国第六届社会学人类学高级研讨班。2003年2—7月参加北京语言文化大学英语强化培训。2003年9月—2004年9月，她到美国宾西法尼亚大学民俗学系及印第安纳大学当访问学者，2006年12月—2007年6月又到美国加利福尼亚大学当访问教授。2008年，她荣获“第七届钟敬文民俗学奖”。2005—2010年，她是全国青联第十届委员会委员。 著有《维吾尔族麻扎文化研究》（汉文）、《维吾尔族麻扎文化》（维文）、《世界民族之林》（维文，合著）、《大学语文》（维文，合著），《维吾尔族姓氏研究》（维文，合著）、Mazar: Studies on Islamic Sacred Sites in Central Eurasia，（合编，英语）等书。2017年12月，周远志告诉亲属要去北京后失踪。去年据亲友获知已被判刑，但罪名、刑期等信息不明。2020年11月，她荣获美国人权组织“险境中的学者”年度思考勇气奖，12月获全球教育机构合作平台“开放社会大学网络”(OSUN)首位人文学荣誉教授称号。国际笔会于今年3月8日将她的个案突显为今年世界五位女作家之一，并在11月15日“狱中作家日”作为世界各国五大典型案例之一。独立中文笔会认为，热依拉在过去30年里，坚持学术自由和维吾尔语言文化权利，研究成果丰硕，并因此遭迫害判刑入狱，彰显了她独立思考及写作勇气。

“刘晓波写作勇气奖”原是本会2006年设立的“狱中作家奖”，2010年为了纪念被判重刑十一年的本会已故会长、荣誉会长刘晓波20多年的写作勇气及对本奖的一向支持而定现名，前十一届得主为刘贤斌、扎加纳（缅甸）、哈达、秦永敏、陈卫、卓玛嘉、吴义龙、谭作人、阮春义（越南）、陈树庆、浦志强、阿卜杜贾利·阿勒-辛加斯（巴林）、胡石根、马赫瓦什·萨比特（女，伊朗）、朱虞夫、伊力哈木·土赫提、刘飞跃、唐荆陵、王怡、徐琳、陈西和魯扬。

本文轉載自《獨立中文筆會》

　　7月13日是诺贝尔和平奖得主刘晓波逝世4周年。在德国汉堡Apostelkirche教堂举行了“刘晓波逝世4周年祭奠活动”。

　　祭奠活动由刘晓波的友人独立中文笔会前会长廖天琪和罗兰德•库讷牧师主持。

　　廖天琪表示: “刘晓波在中国没有墓，也没有墓碑，没有任何人可以公开纪念刘晓波，因为政府把他定为一个罪犯”。“虽然我们显得很无力，但是中共的恐惧在我们之上。我们要把刘晓波未尽之志继续下去”。

　　六四天安门学运领袖、刘晓波的学生吾尔开希表示：“提起刘晓波常常想到几个名词责任、诚实、乐观”。他解释到：“刘晓波的‘我没有敌人’寓意着‘我不为敌人而活’”。

　　德国社民党联邦议员艾丹·厄佐格参加了祭奠活动。她表示：“中国宗教歧视是个很严重的问题，我们认为中国政府触犯了反人类罪”。

　　台湾驻德国的谢志伟大使从柏林赶来参加现场祭奠活动。他表示：“中共谋杀刘晓波没有追诉期限、永远存在”。

　　六四天安门学运领袖、刘晓波的友人王丹表示：“拥有道义资源优势的民主力量会获得最终的胜利。维持道义资源优势的要点是勇气和坚持。而刘晓波长达三十年的努力，完美地展现了这两个重要资源的力量。”

　　著名民运理论家、刘晓波的友人胡平表示：“纪念刘晓波也是纪念一切为言论自由而死的殉道者”。“回顾40多年来中国人民争取自由民主的斗争，今天我们陷入了令人悲痛的低谷，面对挫败，应该反思如何把对的事情做对”。“我们的使命正是在这样的现实条件下而不是在另外的假想的条件下推进自由民主，仅仅是做对的事还不够，我们还必须把对的事做对。这就是对刘晓波最好的纪念”。

　　王军涛表示：“黑暗中国里晓波的敢言成为最珍贵的品质，晓波不会被世界遗忘”。“中国实现宪政民主是对晓波最好的悼念。”

伊莎贝尔与她的同学在祭坛前为刘晓波演唱了，哀犹太人被屠杀的《Donna Donna》……

多娜多娜多娜……

「不要抱怨了」，农夫呢喃

「谁让你是一头牛犊？

要么就有一双翅膀

能像燕子一般飞翔」

捆住的牛犊转眼被杀

没人告诉它为什么

但凡只要向往自由

就得有燕子的翅膀……

　　世界各地刘晓波的友人和支持者一百五十余人参加祭奠活动，民主中国阵线总部协调人：潘永忠、王国兴、唐元隽、梁友灿、王进忠。在线参加活动的还有玛丽‐侯芷明（Marie Holzman）、王安娜、王维洛、王克平、长平、白夏（Jean-Philippe Beja）、海玉尔、陈立群、董鹏等。

 

 

作者：北井大輔　2020年7月13日

2010年12月9日，刘晓波先生不能出席的那个诺贝尔和平奖颁奖典礼的前一个晚上，在奥斯陆的典礼会场附近，民主人士和人权人士举办了庆祝聚会，我也有幸在场。

那天，参会的朋友们在一把小提琴上签名，因为在第二天的典礼上，有个音乐表演是要用那个小提琴的。刘先生人不在这儿，不能听到音乐。我们希望将来有一天，可以跟刘先生在一起，欢聚一堂，分享这小提琴的演奏，我们先签名准备一下。假如他一直被非法监禁，本来今年6月刑满出狱后，我们可以见面。

然而在三年前，他永远离开了我们。我们一起欣赏小提琴的机会，也永远被剥夺了。但他的思想依然如故，保持永恒的生命。

最近，我在比较意外的地方，看到了刘先生的名字。日本有一位学者宫田光雄先生，是研究反纳粹主义的著名学者。他写的一本书《朋霍费尔——纳粹党反抗者的一生和思想》去年在日本重印发行。我在他新写的一篇文章里发现，有刘晓波先生的名字。宫田先生介绍说，刘晓波先生在监狱里阅读“朋霍费尔狱中书函”。

没错，刘先生曾经在大连的劳教所里看过“朋霍费尔狱中书信集”。在1998年，他也写过一篇文章叫做《狱中重读〈狱中书简〉》。

众所周知，迪特里希・朋霍费尔是一位反纳粹主义的德国牧师、神学家。1939年，他到美国，实际上是流亡，但他不久就回德国，选择在德国继续参加反抗运动。之后，他被逮捕，被判刑。

刘先生1989年到美国留学，但马上回国献身于民主运动。或许，刘先生发现他自己和朋霍费尔的共同的地方。

刘先生读了朋霍费尔作品后，在自己的文章《狱中重读〈狱中书简〉》写过一段感想：

“凡人达不到这种爱敌人的境界，唯有耶稣才能。以耶稣的榜样作为激励的凡人，在达不到神之爱的境界之时，至少要努力达到宽容其敌手或对手。”

根据我自己的理解，就是因为敌人，或许就是敌人的原因，我们要努力达到宽容的境界。这就是尊重所有人的一种决心与态度。

刘先生在这篇文章还写道：

“虽然他的肉体已经无法加入重建者的行列，但他的行为本身和留下的《狱中书简》，却深深地影响了二战后的西方神学，为德国、欧洲乃至整个世界留下了丰厚的人格及精神遗产：以一个甘愿上十字架的殉难者的不朽亡灵，参与了人类的精神和信仰的重建。”

这些文字是刘先生写朋霍费尔的，但我想也是写他自己的。那么，我们在场的朋友们，都是跟刘先生有些缘分，我们自己该做的事情就是这样不断地努力。

虽然刘先生的肉体已不在我们身边，也无法再加入人权、民主活动人士的行列。但是，现在这个世界上，以中国为首的社会对人的不尊重，处于特别恶劣的状况。刘先生写下许多文章，他的思想和行为是赠送给全人类的，留下了非常丰富的人格和特别重要的精神遗产。所以，我们向全世界推广刘先生的思想，为了重建更好的世界而打好基础。这就是我们的使命和责任。

从朋霍费尔到刘晓波先生遗留的思想——“尊重所有人”，现在这个美丽的小提琴在我们手中。虽然我们不能跟刘先生一起演奏、欣赏，但我相信，我们将不断努力去演奏这把小提琴而改变社会，这就是我们的使命和责任。

2020年7月13日参加“刘晓波逝世3周年全球连线纪念活动”的发言稿。

北井大辅——日本人权基金会理事。

（翻译：及川淳子，编辑：张裕）

（左起）北井大辅、牧野圣修、王进忠（奥斯陆，2010年12月9日）